ALDO

Firefly, ya, pero de esos títulos que ha sacado ReelOne ninguna tiene castellano fuera, pero sí algunos títulos del acuerdo Fox/Karma, ¿no?

De nada, Sergio. Saludos.

Genial noticia! Gracias ALDO aún no la había comprado y seguro que caerá esta

Genial noticia! Gracias ALDO aún no la había comprado y seguro que caerá esta

O Universal/Reel One

Sí, luego están los acuerdos Fox/Karma...

Como tu dices, son casos contados ALDO. Solo ocurre cuando se alinean los planetas. También está la serie (anime) Noir, que en francia tiene castellano y aquí ni se ha editado. Pero son cosas extremadamente extrañas.

Ahora que lo comentáis, hay casos contados que una película cuya distribuidora no sea la misma que en España tiene castellano en el extranjero, por poner un ejemplo, esta que es la más reciente:

http://www.mubis.es/comunidad/aldo/fotos/brillante-steelbook-gangs-of-new-york-de-scorsese

Por cierto, el diseño de la portada es de Paul Shipper.

De nada, Angel. Saludos.

Gracias por el aviso ALDO.

Es muy facil saber cuando una edición no va a tener castellano. A no ser que se trate de una película española (obviamente...).

No te entiendo...tu has preguntado si tiene castellano, yo te he dicho que SI NO LA DISTRIBUYE LA MISMA QUE EN ESPAÑA, NO LO TENDRÁ. La edición de Fox de esta película tiene castellano en los paises rusia y francia. Y en esos paises tenían castellano. (Y esa era la edición "Internacional") la de Tripictures, era la nacional (unica en nuestro pais, al igual que la de JRB).
Esta nueva edición de La princesa Prometida (la de este post) es de una distribuidora alemana llamada Turbine Medien, y preguntas si tiene castellano?? No se qué no entiendes aun de lo que te quiero decir... Si esa distribuidora no existe en españa, tu crees que va a tener castellano?? (responde con sinceridad)

Una edición muy chula.

Estamos hablando de las ediciones de aquí y la de aquí la saco Reel One no Universal no es la misma Distribuidora.

Y aquí se acaba la conversación no voy a seguir.

Darkman tiene una edicion extranjera con castellano? En que pais? Esa se me ha escapado... pero no me extrañaría distrubuyendo Universal...

Joder, que bonito.

Darkman.

Alex crow, dime otra película cuya distribuidora no sea la misma que aquí y tenga castellano (y que no sea pirata en plan resen).

Muy chulo.

firefly_87 disculpa pero si quiero preguntar si tiene Castellano es cosa mía y además no siempre la tiene que sacar la misma Distribuidora de aquí.

alex crow, a estas alturas seguís preguntando?
Llevamos ya unos añitos como para saber que SI NO ES LA MISMA DISTRIBUIDORA, SEGURO QUE NO TIENE CASTELLANO!

Anunciada para febrero 2020 en Alemania.

La edición vendrá presentada en un mediabook acolchado con cubierta de cuero artificial y estampado en caliente cuyo contenido será un libreto y cuatro discos (uhd 4k+bd+2 dvd) incluyendo dos horas y media de extras.

Reservas próximamente.