ALDO

Yo la compraría sin duda.

En Francia también optaron por una traducción similar al español. En cuanto a la película, a mí me encantó en su día, a ver si hay suerte y se trata de una edición -casi- europea, aunque teniendo la edición especial en dvd metálico sopesaría su adquisición. Saludos.

Creo que aquí en España acertamos, en este caso, con el título, porque traducirlo a: "La gente debajo de las escaleras", JEJEJE.
Por cierto, peliculón, a mi me gusta. Sobretodo ver a Everet McGill vestido con ese traje y con cara de idiota cada vez que le muelen a palos, jajajaja.

Título en España "El sótano del miedo" (1991) de Wes Craven.
.
Fecha de lanzamiento en Francia (4 de noviembre) e Italia (22 de octubre) Más info:
.
http://www.amazon.fr/Sous-sol-peur-Blu-ray-Brandon-Adams/dp/B00MONAUEC
.
http://www.amazon.it/Casa-Nera-Brandon-Adams/dp/B00MBUTP62

¿Posible doblaje castellano?:
.
AUDIO
2.0 DTS HD: Inglese
2.0 Stereo Dolby Digital: Italiano, Francese, Spagnolo, Giapponese, Portoghese, Russo
.
SUBTÍTULOS
Inglese NU Italiano Francese Spagnolo Giapponese Brasiliano Cantonese Ceco Danese Olandese Greco Ungherese Coreano Norvegese Polacco Portoghese Russo Svedese Thailandese Turco Mandarinio
.
Fuente: dvd-store.it