Star Trek: La Nueva Generación - Primera Temporada Blu-ray

Hola,

La edición corregida ya ha llegado a España (al menos en El Corte Ingles de Valencia estaba el pasado miercoles). Se distingue de la anterior, al igual que la americana, porque en el lateral de la caja, bajo el logo de CBS, está en rojo el logo de la portada, al igual que en todos los discos. Y todos los discos tambien llevan ese logo, cosa que antes no tenian.

Saludos !!

Al parecer la edición europea de Star Trek: The Next Generation - Season One en Blu-ray viene con los mismos defectos que la edición americana. A saber: Problemas de audio en 7 episodios en los que la mezcla de DTS HD 7.1 en inglés no está realizada correctamente ya que se oyen los diálogos por los tres altavoces delanteros, cuando se debería oír únicamente por el central. Los episodios afectados son (en su título original en inglés):

Encounter at Farpoint
Hide and Q
The Big Goodbye
Datalore
11001001
Too Short a Season

También se encuentran problemas en los extras de los discos 1 y 6, ya que el audio no se encuentra sincronizado con la imagen. Además señalar que he encontrado problemas en la reproducción de los menús del disco 1 en los cuales se crean bloques y se corta el audio (cosa que no sucede en los menús en español, curiosamente, pero si si se accede a los menús en otro idiomas como el inglés o el francés).
CBS en Estados Unidos ya se encuentra estudiando el problema. Esperemos que los distribuidores europeos hagan lo mismo creen un programa de sustitución de los discos afectados por los problemas.

Problemas aparte, la calidad de la imagen y del sonido es muy buena, si bien la serigrafía de los discos deja mucho que desear (podrían haber hecho la misma que la americana que es mucho mejor). Confiamos en que Paramount España solucione el problema lo antes posible.
Tengan en cuenta estos incovenientes antes de realizar su compra, quizás quieran esperar a que se solucionen los defectos de los discos.

Primera temporada de la serie, con una presentación bastante bonita haciendo juego con el resto de temporadas aunque cambiando el color de la portada según la temporada. La edición que poseo además viene con un cartón en relieve por encima del estuche.
—Imagen: espectacular. La remasterización que han realizado para el HD es increíble. Los colores, los brillos y los negros han sido realzados hasta niveles que no podíamos imaginar; parece una serie moderna. Sin grano y sin prácticamente errores. De lujo.
—Sonido: es el punto negro de la edición. Para inglés han realizado un trabajo igual de bueno que el de la imagen, DTS-HD MA 7.1, un sonido puro, sin errores, potenciado y con los efectos muy buenos. Pero para español seguimos teniendo el horripilante 2.0 mono igual que la edición en DVD, con lo que aquí no salimos ganando nada. Un sonido bastante malo y mediocre.
—Contenidos extras: Un documental en tres partes de algo más de hora y media en HD y un divertido documental de tomas falsas son los contenidos especiales para la edición. Incluyen los reportajes y contenidos de la edición en DVD, que son casi dos horas más de extras.
Es una magnífica edición que no debe faltar en tu colección si eres fan de Star Trek. Nota: la edición italiana es la misma que la española, con lo que tendrás audio y subtítulos en español y a un precio mucho, pero que mucho más bajo que en España.

Probada en Cine Paco
Imagen 3,5/5 y sonido 3,5/5