Raíces Profundas Blu-ray

Excelente calidad de imagen para este clásico del western, apreciándose grano cinematográfico durante buena parte del filme, pero no molesta en absoluto. Se respeta el formato original de cine, con lo que se ven franjas verticales a ambos lados de la pantalla.

El sonido es mono, diálogos claros y nítidos. El doblaje en castellano es el original de su estreno en cine.

Sin contenido extra.

Añado que el doblaje que contiene no es el original de cines de 1954 ya que se encuentra perdido sino el que se realizó para su reestreno en cines en 1963, siendo este último de gran calidad.
No contiene el comentario de audio de su edición DVD.

Tenía puestas muchas expectativas en la calidad visual de este western, a raíz de la excelente labor de remasterización efectuada en otros clásicos del western -Rio Bravo, el Dorado, El hombre que mató a Liberty Valance- pero si bien supera en mucho a la versión en dvd existente en España, distribuida por Paramount, la mejora no es tan sustancial como en los ejemplos citados.
Evidentemente, no es una edición mala, todo lo contrario, pero muestra mucho más grano y menor definición de la deseable. Los colores son nítidos y en general muestran un buen aspecto. Se ha respetado el formato 1:37 original.
Por lo que hace al sonido, la VO es correcta, en DTS HD 2.0. Potente en sonidos (disparos, golpes, cristales rotos) y música (del gran Victor Young). El principal problema es en algunos diálogos, que suenan algo huecos y ligeramente por debajo del resto del sonido. Desconozco la calidad de los doblajes.

Magnifica edición. tanto en imagen como en sonido en castellano

Extraordinaria calidad de imagen para esta obra maestra de George Stevens. Durante algunos planos puede apreciarse un muy ligero grano que no molesta en absoluto. Magnifico doblaje de la época en castellano y buena sonoridad. El punto negativo es la ausencia total de extras; en cualquier caso, imprescindible si quieres añadir esta joya a tu colección con una extraordinaria calidad audiovisual.

Pack Master western collection italiano, con castellano
Vista en Cine Paco la versión suya suelta no esta.
imagen 4/5 y sonido 3/5