Las Doce Pruebas de Astérix Blu-ray

Bastante irregular edición. Por primera vez nos llega en su proporción de aspecto correcta (16:9) y no 4:3 acortando los costados del original. El audio incluye el original francés y el español, latino (No se llegó a doblar en España, a excepción del Catalán, y creo que el Euskera, pero no están incluidos en esta edición esos dos idiomas, y es una lástima). La calidad audiovisual, pero es bastante baja... el audio no puede pedirse mejor (no creo que se haya cuidado tanto su "guardado"), pero la imagen parece un simple upscaling de SD a HD, y además entrelazado...

Una lástima de edición que solo aporta una mejora respecto a las anteriores (en SD), la correcta proporción de la imagen, por fin en 16:9.

Creo que en español de España no se llego a doblar, pues si no recuerdo mal los VHS de Asterix que tengo ya tenian esa pista de audio, y los dvd's que editaron igual incluyendo creo frances y catalan.
Y estos no creo que me los compre pues tengo entendido que la calidad de video deja mucho que desear, puedo aguantar con mis dvd's de Asterix.

Sin duda una de las peliculas de Asterix mas divertidas que se han hecho, con una calidad de imagen y sonido muy buenos para los años que tiene la pelicula.

Edición en la línea de las anteriores para la película que menos me gusta de El Galo

El doblaje es español latino. Una decepción cuando la vi. No hay nada como el doblaje en castellano original.