Buena edición si no fuera por el sonido en Español, el resto perfecto, magnifica calidad de imagen y sonido y una pista en VO atronadora, el 3D bastante bueno, mejor que en la primera parte.
Eso si, todos sabemos que a finales de año sale la extendida asique si no te corre prisa mejor esperarte a la extendida, si quieres tener la cinematografica esta es la mejor edición, además nos libramos con el edición 3D de la doble caratula.
Aqui os dejo fotos de la edición 3d:
http://www.mubis.es/comunidad/aragornn/fotos/el-hobbit-la-desolacion-de-smaug-edicion-3d-fotos-1-4
http://www.mubis.es/comunidad/aragornn/fotos/el-hobbit-la-desolacion-de-smaug-edicion-3d-fotos-2-4
http://www.mubis.es/comunidad/aragornn/fotos/el-hobbit-la-desolacion-de-smaug-edicion-3d-fotos-3-4
http://www.mubis.es/comunidad/aragornn/fotos/el-hobbit-la-desolacion-de-smaug-edicion-3d-fotos-4-4
A falta de ver la 3D puedo decir un par de cosas positivas de esta edición respecto a la de la primera parte. Para empezar el menú esta en castellano y no en inglés como nos tiene acostumbrados Warner y la calidad es tremenda (versión 2D, me falta visualizar 3D)
Como fue en la anterior las grafías de lugares y subtitulos de idioma Orco y Élfico es tan tanto en inglés quemadas, así como en castellano con doble subtitulo, y el sonido en 5.1
Por lo demás una buena edición y a 26,95 en Fnac
Después de visualizar la segunda entrega del hobbit,tenía que dejar mi valoración oficial de lo que encontramos en esta edición xD.
Todos sabemos,que para finales de año saldrá una edición extendida mucho más completa,con más extras y con mejor presentación,pero esta edición cinematográfica 3D,supera a su antecesora en varios aspectos.
La caratula en mi opinión,es la más atractiva de todas las que hay ahora mismo a la venta.2 discos blu ray 3d+1 disco 2d+disco de extras.
Para empezar sus cosas positivas,el menú principal lo encontramos en castellano (cosa que en un viaje inesperado era todo en inglés) y algo más curradillo.
El 3D es algo mejor que un viaje inesperado,con grandes sensaciones de profundidad,menos estelas borrosas de cámara,destacando las escena de los barriles,la ciudad del lago o los interiores de la montaña solitaria.La verdad que muy bien en ese aspecto.
El sonido....pues como warner nos tiene acostumbrados,un simple dolby digital 5.1,el cual no suena del todo mal,pero comparándolo con su v.o en dts 7.1 hd,deja en pañales al doblaje castellano.
Respecto a los extras,tenemos varios documentales de Nueva Zelanda,entrevistas,curiosidades del rodaje ect..
Ahora se puede adquirir en algún 2x1 a un precio bastante atractivo.Edición recomendable.
Mi opinión:
IMAGEN: sobresaliente tanto en 3d (que mejora al de la primera parte) como en 2d.
SONIDO: sobresaliente, aunque mejor en versión original.
EXTRAS: sobresaliente.