MAÑANA A LA VENTA
Abyss Ultra HD Blu-ray
Mentiras Arriesgadas Ultra HD Blu-ray
Aliens: El Regreso Ultra HD Blu-ray
El Quinto Elemento Ultra HD Blu-ray

El Castillo de Cagliostro Blu-ray

Selecta Visión Blu-ray

Comprar en El Corte Inglés
eci
Comprar en Fnac
fnac
Comprar en Amazon
amazon
Fecha de salida: 10 Diciembre 2014 descatalogado
Flex Kavana
Flex Kavana la ha valorado con un 8 2017-02-18 20:14:20 +0100

El castillo de Cagliostro, película de 1979 que contó con el, por entonces, desconocido Hayao Miyazaki en su primera producción para cines. Adaptación del manga y anime Lupin III, que cuenta las aventuras del ladrón Lupin III, nieto del ladrón francés Arsene Lupin. Esta película no llegaría a España hasta 1997 en VHS. Y a partir de entonces no volveríamos a tener noticias de esta hasta este 2014 con la edición restaurada por su 35 aniversario.

Imagen: Se nota la restauración: La imagen se presenta en un HD glorioso y presenta buena nitidez. Si hasta parece sacado de los 90s en vez de los 70s.

Sonido: El doblaje en español es el mismo que tuvo el VHS. Contaba con voces populares en el doblaje, como Ricky Coello (La voz de Jackie Chan) para Lupin, Jose Posada para Goemon o uno de los personajes secundarios contaba con la voz de Pepe Mediavilla, la voz de Morgan Freeman. Viene en un 2.0 estéreo y esta bastante bien y con la restauración no canta el doblaje tardío.
El japones viene en un 5.1 que sufre a ratos. Hay ratos en el que los efectos o la música dominan y se hace disfrutable. Pero luego hay ratos en el que te da la sensación de que es un pseudo. Esto viene de que el audio no fue hecho en formato multicanal. Se hizo en mono.
Pero también podemos percibir que hay momentos en el doblaje español en el que hablan cuando en la V.O no.

Extras: Solo "Otros Títulos". En USA se queda el Storyboard entero, entrevistas, galerías de arte, audio-comentario con un experto en Lupin III (No uno que dice "Lupin III me gusta porque...", sino un hombre que ha investigado y ha recogido información bastante mas compleja de encontrar que solo yendo a IMDb) e introducciones y finales distintos según donde se estrenó.

Presentacion: Viene en un amaray clásico con la película tanto en DVD como en Bluray. Viene cada uno con una serigrafia distinta debido a que es de caratula reversible. En mi opinión, el que viene por defecto es mucho mejor.

Dato curioso: Fue la primera película de anime en ser proyectada (No en alguna categoría) en el festival de Cannes. Y seria la única hasta 2004 con Ghost in the Shell 2.

Resultado: Una buena edición tanto en imagen como en sonido, pero que se queda no corta, sino vacía en el apartado de Extras. Y no vengáis a decir "A esperar a la edicion coleccionista" porque, salvo la edición Deluxe con el libro, no van a traer extras a esta película. Si, sera de culto y sera de Miyazaki, pero es una adaptación de una serie que pocos recordamos y que solo seria popular si la sacaran en DVD o Bluray.

3
+1/-1

firefly_87
firefly_87 la ha valorado con un 7 2015-05-26 11:22:24 +0200

Mi opinión personal de la edición es que la imagen podría haber sido mejor. Al menos como las ediciones de Ghibli, pero no es así. Tiene mucha menos definicion. El sonido, pues hay que dar gracias a que se ha mantenido el original de castellano, aunque un redoblaje no le hubiera sentado nada mal. Caratula doble. De agradecer.
Un clásico de la animación de aventuras y el comienzo de un maestro.

-2
+1/-1