Universal ya promociona el lanzamiento de E.T. y Tiburón en Blu-ray

Según la web oficial de Tiburón, y Blu-ray.com se edita el 14 de agosto en USA. El mismo día se editan, la secuela y la 3-D.
En Australia el día 21 del mismo mes. Supongo que por esas fechas nos llegará a nosotros tambien.

como a tiburón le cambien el doblaje va a comprarsela el señor patata...

Hago un nuevo llamamiento para que los señores de Universal tengan la delicadeza de editar "E.T." y "Tiburon" con el doblaje original de la época, no es mucho pedir, gracias.
Espero que visitéis mi web "crónicas de un cinéfilo" de alejandro romero de la osa www.cine.wiitube.net y mi canal en youtube "alexromerodelaosa"

El problema es que si la ves en VO. Te pasas más tiempo leyendo que viendo la peli. Por lo menos en mi caso.

Enigmax... yo, almenos, no desprecio nada, simpemente recomiendo, es más primero suelo ver las películas dobladas y luego en VO y...viva la diferencia, por eso le doy mas importancia a la VO , simplemente por que es la real

Los que desprecian el doblaje deberían tomarlo como un extra. Extra que es indispensable para muchos. Por lo tanto se debe imponer el RESPETO.
Yo, aunque la vea en VO, también deseo tener el doblaje clásico, y por qué no, el nuevo 5.1. Claro que si.

...y dale con el doblaje original...si sois verdaderos aficionados al cine pasaros a la VO , si incluso mi hija ya no ve las versiones dobladas...le suenan raras,,,

Exactamente, que la editen igual con la version doblada en castellano pero SIN la versión original, para que la compre quien quiera. Seguro que tú estarías muy contento en ese caso.

Quien la quiera como se edite que la compre, y quien no, no. Es lo que estás diciendo, ¿no?

Pero vamos a ver ¿existen doblajes castellanos de Haneke y Kurosawa? ¿Si existen y no los llevan que me están contando?

Y a ver... yo no entiendo esto como un foro. Creo que se ha entendido perfectamente lo que he querido decir, y me reafirmo en que si no hay doblaje original no la compro.

Exacto los que quisieran sólo la v.o. deberían protestar igualmente por editar algo que no cumple con la calidad exigida.

Si editaran esos títulos con los audios de doblaje originales pero sin la versión original subtítulada, yo protestaría igual y no la compraría aunque no vaya a escucharla en su idioma original.

Yo no ataco la v.o. Yo quiero que exista una edición que cumpla con unos requisitos mínimos de calidad, que incluyen la versión doblada original, la v.o. y un master en condiciones.

Pero esto es hablar por hablar. Vamos a esperar y sobre todo, a comprobar si realmente la calidad de los masters tiene la calidad exigible, y no es otra basura tipo Regreso al Futuro o Parque Jurásico.

He dicho que no deberían existir "en España" sin el doblaje original. Es decir, si se pretende editar en España y por tanto incluir una pista en castellano, una de ellas debe ser imprescindible la pista de doblaje original.

Otra por supuesto la versión original, pero como estamos en España, pienso que hay que respetar a los aficionados españoles y al trabajo de los dobladores españoles.

Un aficionado a la versión doblada no merece menos respeto que un aficionado a la versión original, por tanto, mis intereses no deben ser menos que los tuyos. Lo ideal es aprovechar la capacidad del blu-ray e incluir todas las pistas de sonido posibles.

Puedes acceder en la mayoría de casos a la versión original subtitulada en español comprandola en otros paises, pero yo no puedo comprar en otro pais una edición con la pista de doblaje original si no se edita en España.

Y a Universal yo no tengo que decirle nada. Yo lo digo aquí y si lo están leyendo, que tomen nota. Hoy dia creo que hay respetar a aquellos que aún compramos películas originales. Se les olvida muy facilmente y se les llena la boca de quejas contra la piratería sin preocuparse de respetar al aficionado que se gasta su dinero.

Y no sólo me refiero al tema de los audios, hablo de la no subtitulación de discos de extras, de las lamentables condiciones de calidad de productos como la primera edición de Gladiator, Regreso al Futuro, Parque Jurásico, etc...

brody, el 20 aniversario. El 30 aniversario es este año.

Estas películas no deberían existir en nigún formato doméstico en España sin su doblaje original. Si se desea contentar a las nuevas generaciónes que prefieren un sonido de calidad, a costa de interpretación mediocre, que se incluya un redoblaje pero que al mismo tiempo incluya la pista de doblaje original para respetar, primero al aficionado al cine que ama desde siempre estas películas, y segundo a los inmensos actores de doblaje que hicieron grandes estas películas para muchísima gente.

Sin doblaje original, no hay compra por mi parte.

ET es mi película favorita desde pequeño, ninguna la ha superado jamás, la he visto más de 20 veces y me sigue produciendo el mismo sentimiento una y otra vez, para mí es la obra perfecta, con un final que me sigue poniendo un nudo en la garganta por su significado.

Yo he visto ET, y no me gustó. Será la única que no me compre.

Me lo creo por que yo tampoco, entera al menos, lo mismo que tiburon...

¿os podeis creer que nunca he visto ET?

Solo espero una cosa: que se respete el doblaje castellano original, no el que se incluyó en la edición del 30 aniversario en dvd. Podrian hacer como se hizo en las ediciones del Padrino, varias pistas de audio, incorporando el original y que el personal decida.
Por suerte aun guardo como un tesoro la primera edicion en dvd (y en VHS!!) para quitarme esas voces de la cabeza.
Y otra cosa: el documental "The shark is still working" nunca editado en este pais seria un muy buen extra, hay otros documentales o making of de este clasico, si se ponen y lo hacen con cariño puede quedar algo muy digno.Seran muchos los que paguemos lo que sea, de hecho me compré el BD esperando esta pelicula!!!

Yo las quiero ambas, son peliculones.

La calidad de imagen no debe ser un problema teniendo en cuenta la calidad que tiene en BD titulos tan antiguos como PSICOSIS (me dejó pasmado y eso que tiene 50 años). Respecto al doblaje, opino lo mismo que Kiko, si hay redoblaje que incluyan los dos. De todas formas, a mi el doblaje en peliculas antiguas me da un poco igual (aunque me gusta que lo incluyan) porque el cine clásico me gusta verlo en V.O. mas que nada por el sonido más que por las voces.

Lo de mantener el doblaje clásico en ambas es dificil... Aunque no improbable. Universal editó hace nada El precio del poder y mantuvo el doblaje original, así que no está todo perdido.
Yo mantengo mi copia en DVD de Tiburón con el doblaje clásico por si acaso no lo incluyeran, porque es pura nostalgia y la WAT no soporta ver Tiburón en V.O. De ET ando más jodido porque no tengo el DVD con doblaje clásico, ni VHS ni nada de nada.

Más preocupado ando con el tema de la calidad de imagen de los masters... Que sí, que son pelis de Spielberg, que se supone que tiene que aprobar la transferencia y tal, pero viendo lo vagos que suelen ser en Universal, que con reciclar másters antiguos y si acaso pasarles DNR y EE van que chutan, y viendo que con Parque Jurásico tiraron directamente de másters para DVD de 2001, miedito me da (que sí, que Parque Jurásico no es un desastre en la imagen como lo fue la primera edición de Gladiator, pero para algo más sí que daba)... Y se confirma que para Matar a un ruiseñor han aplicado DNR!

completamente de acuerdo,espero dejen el doblaje original de TIBURON Y E.T, en E.T era el mismo doblador en todos los paises
era genial, en canvio en el doblaje nuevo E.T parecia una vieja horrible, espero lo conserven, si no, no las comprare...de la imagen no me cabe duda, sera muy buena... en fin esperaremos.

Estoy contigo Kiko. ¡Joder!, Tiburón es de esas pelis, que de taaaanto verlas, ya tengo las voces grabadas a fuego. Si el BR viene con el nuevo doblaje, por mí se pueden comer, porque no la quiero ni regalada.

Si ambas peliculas estan bien conservadas (que seguro que lo están) tendran una calidad sobresaliente. Yo solo espero que respeten los doblajes de siempre y que, si quieren, incluyan otros nuevos con mucha calidad de sonido. Pero las voces (sobre todo en tiburón) me parecen esenciales. Comparad a Robert Shaw con su doblaje de siempre y con la remasterizada, no hay color!!

Desde el momento en el que Spielberg dijo que trabajan para que la versión BD de E.T. fuera la original (montaje sin E.T. generado por ordenador) no he podido dejar de babear. Ojalá se cumpla y aquí la tengamos también con su doblaje original. Por la nostalgia!

Tiburón no tanto, pero E.T. :) Qué calidad tendrán? Porque tienen tanto tiempo...