Ha vuelto a pasar, España será el primer país del mundo en poder disfrutar de una edición del clásico Un Ladrón en la Alcoba en Blu-ray, anticipándose incluso a la prestigiosa Criterion que por el momento solo la ha editado en DVD.
La comedia romántica dirigida por el gran Ernst Lubitsch en 1932 -con Miriam Hopkins, Kay Francis y Herbert Marshall como protagonistas- estará disponible a partir del 11 de diciembre de 2020.
En esta ocasión Universal Pictures sí que se ha tenido a bien incluir algún extra y la edición se complementará con una conversación de 40 minutos entre los cineastas Kent Jones y Dan Sallitt acerca de la película y la obra de Lubitsch.
Actualización: Hemos consultado a la distribuidora y nos indica que el extra no vendrá subtitulado.
El disco tendrá un precio recomendado de 15,99 €, imagen 1.33:1 1080p y sonido DTS-HD Master Audio 2.0 Mono únicamente para la versión original en inglés. El subtitulado estará disponible tanto en castellano como en inglés.
Lily, una carterista que se hace pasar por condesa, conoce en Venecia al famoso ladrón Gaston Monescu, quien a su vez se hace pasar por barón, y se enamoran. Gaston roba al aristócrata François Fileba y huye con Lily antes de que le descubran. Casi un año después, en París, Gaston roba un bolso con diamantes incrustados a la viuda Mariette Colet, pero se lo devuelve y la cautiva de tal forma que lo contrata como secretario.
18 comentarios
Se vendrá a casa.
Cuando?
Chimérique, la edición de Criterion en dvd. Está muy bien, solo que como ya sabrás, los extras no están subtitulados y la peli lo está sólo en inglés.
La quería comprar, pero sin subtitular el extra, no va a poder ser. Me quedo con mi dvd, que sí trae extras y subtitulados.
Hablas bien, Auggie. Esta película fue de las que se doblaron para TVE en los 70 o principios de los 80, con doblajes que cambiaban la pista sonora de ambiente e incluso la música de la banda sonora. Chapuzas auténticas, vergonzosas. Es lógico que no quieran incluir ese despropósito...
Lo perdono, lo perdono. Es tan jodidamente grande esta película que perdono la no inclusión de subtítulos en ese extra. Total, todas salen sin extras. Esto es un añadido por el mismo precio de siempre. Es absurdo que no lo subtitulen... pero bueno.
No recuerdo especialmente un buen doblaje de esta película. Es de esos televisivos sin entonación. Aunque hablo de memoria.
La película sin doblaje y el extra de 40 minutos sin subtitular... pues vaya forma de editar mas rara...
Sin subtitular la conversación incluída. Lamentable.
Luego se reeditó por Feel Films/Resen en DVD. Sin extras.
Aquí el DVD patrio corrió a cargo de 39 escalones. Una magnífica edición, por cierto. Universal no editó la peli en España en DVD. De ahí la sorpresa, en mi caso, de su edición en BD.
Y no venía, ese extra en el DVD. EL DVD incluía un libreto y un par de video ensayos. Y si no recuerdo mal un medio metraje mudo de Lubitsch.
Obra maestra absoluta.
borrar
De mis películas favoritas del maestro.
Fantástica noticia. A casa se vendrá.
No tiene sentido pero tampoco sería la primera vez.
Buena pregunta, Sherif Ali. No tendría mucho sentido que esté sin subtitular...
Adoro a Lubitsch. Genial.
Esa conversación de 40 min estará subtitulada ¿no? Intuyo que es un audio.
Muy bien universal, pero que muy bien
¡Qué maravilla! Contando los días
Ojo!
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario