Hoy se reestrena Cinema Paradiso en cines, ¿dónde verla?

Lo dicho, adquiera un proyector de 16 mm o Super 8 (si es que no lo tiene ya) y disfrute del cine en celuloide en casa. Lo que no se puede es ser talibán en el cine y católico a ultranza en casa. Soplar y sorber a la vez es imposible.

Y lo digo desde el convencimiento de que el auténtico cine es el impreso en celuloide. Lo otro no es cine, sino películas. Pero los tiempos cambian y hay que adaptarse. Si ya no hay celuloide, no podemos seguir refugiándonos en lo que no existe.

Pero... a ver.... ¿es que los BD son celuloide? ¿No son archivos digitales metidos en un disco? Pues por la misma razón debería usted de no ver películas en casa en BD. Todavía existen proyectores domésticos de 8, Super 8 y 16 mm, puede usted disfrutar las películas en ese formato, aunque tendrá que conformarse con las películas de hasta los primeros años ochenta.

Sencillo, Don Paco. Es una coproducción, y los productores quieren contentar a ambos países, con técnicos y actores de ambos países. Y sí, si lo que queremos es disfrutar de las actuaciones de Noiret y Perrin deberíamos ver la versión francesa... pero esa es una versión doblada, ya que oficialmente la única versión "original" es la italiana. Por cierto, anoche la pasaron por TV.

En mi cine, ni de lejos. Muchas gracias

Komond... ¿la versión original de "Los otros"?.. ¿Cuál es? ¿Y la de "La grande bouffe"? Francamente, si un actor está doblado en una película, la versión puede ser la autorizada por el director, pero eso no es verla en versión original, eso es verla doblada. ¿O nadie recuerda ver "El abuelo" con Antonio Valero con la voz de otro actor? Si, lo autorizó Garci, pero eso tiene de original....

Mea culpa, Komond. En efecto, en un lapsus he puesto Manolo en lugar de Camilo. Pero me refería al gran CAMILO GARCÍA, voz habitual de Gene Hackman o Depardieu, como bien ha dicho Ramsey. Parece que estamos algo puntillosos en el foro, no se pasa una. Por otro lado, como bien dice Salinger, desde este mismo mes de septiembre Warner y Disney dejan de hacer copias en 35 mm, por lo que sólo queda Paramount y Golem junto a alguna menor (que yo sepa) trabajando con las viejas bobinas que a mí tanto me gustan. Los tiempos cambian, y yo también prefiero el celuloide, pero si ahora son copias digitales no dejaré de ir al cine por eso.

Amigo Scaramanga, ahora TODAS las peliculas proyectadas son archivos digitales, ¿o te crees que aún están como Totó cambiando las bobinas de celuloide?

Al gran Phillipe noiret le doblo otro grande,Camilo garcia,voz habitual de Gerard depardieu,Anthony hopkins,etc..Una gran esperiencia en el cine,sin duda..Yo le doy las gracias a a contracorriente,ahun doblada y todo...

Gracias por NO estrenarla aquí.

La vi ayer en el cine. Maravillosa experiencia.
Recomiendo la sala del Yelmo Cines Plenilunio de Madrid. Nunca había visto una sala de cine tan espaciosa para cada asiento y con mesa en el lateral.

En cuanto a lo que decís por ahí abajo, a mí en este caso me da igual ver la versión doblada, ya que la versión "original" tiene a la mayoría de los actores principales doblados (al ser coproducción, la versión original es italiana, pero Philippe Noiret y Jacques Perrin hablan francés y se les dobló por actores italianos para la citada versión "original". Por tanto, no me importa escuchar al gran Manolo García dando voz a Noiret en lugar del doblador italiano que le presta sus cuerdas vocales en la versión "original". En lo de ver una película en casa comparado con verla en cine, la desventaja es siempre para casa. La falta de público es básica: una carcajada de un espectador predispone al resto del público. La emoción colectiva no existe en la soledad del hogar. Y no hablemos de la falta de la necesaria oscuridad, de las llamadas a mitad de la película al teléfono fijo o al telefonillo del portero automático de un repartidor de propaganda... O la visita de alguien, inesperada, que te corta la película. O mil cosas más que suelen suceder cuando uno quiere ver una película tranquilo en casa. Y no, una pantalla doméstica, por muy grande que sea no puede equipararse a una cinematográfica. Es como comparar un huevo y una castaña.

En realidad, esta reposición especial es una oportunidad única para quien no haya visto la película en cine. Pero, los cinéfilos, la hemos visto más de una vez en cine dado que es un título que filmotecas y festivales han programado con cierta frecuencia, por lo que en estos 25 años hemos tenido muchas oportunidades de verla en pantalla grande. Eso sí, no restaurada.

Me ha gustado tu comentario Oscar, pero debo hacer una matización: Creo que la experiencia de ir al cine no se puede comparar a verlo en casa, pero en mi caso pondré un comparativo.

En el cine te encuentras al pesado de turno haciendo ruido, hablando por teléfono o tapándote la vista.

Luego está la pantalla, que no siempre es digital o de la mejor calidad y mucho menos el sonido, ya que al empleado de turno le dio por poner el sonido mal ajustado y además lo acompaña con el aire acondicionado versión Alaska.

Si omitimos lo anteriormente citado creo que como dices: la experiencia de ir al cine es única. Mientras tanto me quedo con mi pantalla de 60" y mi Home Teather Onkyo 7.1

¡ Genial , una ocasion unica para verla en Cines y yo me apunto !! Por otra parte me da muchisima pena que vivamos en un pais donde triunfa mas ver la telebasura por tv en vez de ir al cine . seria bastante triste saber que el dia del mañana tal vez ni existan los Cines , tan triste que prefiero no pensarlo mucho que me deprimo .

Creo que deberían haber puesto todas las salas tanto en VOSE como dobladas e ir alternando los días, no sé si costaría mucho esto, pero tratándose de la película que se trata creo que el público está totalmente dividido tanto para una opción como por otra. A mí me ha tocado doblada, y al igual que el compañero Komond se me haría impensable verla así a estas alturas, no tengo problemas con el doblaje siempre y cuando no las haya visto en V.O. con anterioridad.

Yo voy a verla sí o sí *-*

He estado esta noche en el re-estreno en el Renoir Floridablanca de Barcelona y es la versión cinematográfica de 124 mins.

En yelmo de Barakaldo pone de duracion la de 155 minutos,si,la corta y doblada en mi caso pero creo que mañana me escapo otra vez a verla,no me resisto...

Iré a verla sí o sí!

Maldita sea, no está en mi cine :C

He escrito a A Contracorriente para ver si es la version corta o larga pero aun no he tenido respuesta. ¿Alguien lo sabe?

Yo la tengo en Blu Ray,y la veré en mi pantalla de cine de 2,5 mts y mi proyector hd 1080 p :-)

Lástima que no pueda ir al cine a verla. Me conformaré con hacerlo en casa este fin de semana :P

Espero que sea un acierto volver a ponerla en el cine

Supongo q será la versión corta la que proyectarán.