Anuncio oficial del clásico Scarface, el Terror del Hampa en Blu-ray

Los que abogáis por la abolición del doblaje supongo que no tenéis padres ni hijos, o no les queréis demasiado.

Supongo que lleváis a vuestros hijos al cine a ver películas en v.o.s.e., aunque aún no sepan leer. Y a vuestros ancianos padres les prohibis ver las películas que programan en el televisor.

El último comentario, de Orang Clockwork, se comenta por sí solo, así que opto por ignorarlo.

En cuanto a los demás, hay opiniones para todos los gustos y las respeto todas. Pero igual que se deben exigir unos mínimos a una edición blu-ray (resolución de imagen, metraje íntegro, disco original, etc.), para mí que una editora decida prescindir sin más de pista en castellano no tiene disculpa. La opción de ver una película doblada o bien en V.O. subtitulada fue una de las ventajas que en su día aportó el dvd respecto a la oferta previa, sólo faltaría que ahora se prescinda de una de esas dos pistas de audio (sea la original o la doblada), sería casi como volver al VHS.

Por lo demás, y a modo de ejemplo, yo suelo ver las pelis en V.O., pero veo muchos clásicos con mi padre y entonces la vemos doblada, porque él tiene 80 años y pertenece a una generación que no concibe el cine si no es con el doblaje de toda la vida...

Me quedo con la versión en DVD

Todas las ediciones deberian incluir obligatoriamente por ley la version doblada si existe y el subtitulado en el lenguaje original y en el doblado...

Xavier Blasco Grau no por ver cine en VO eres mas cinefilo que los que prefieran verlas dobladas. cuestion de guston y otros factores.
pero no ver problema a que nos dejen sin audio castellano, y mas cuando en dvd si lo esta,......asi nos va.
tenemos lo que nos merecemos

A ver, cada uno es libre de preferir la V.O. al doblaje. Yo mismo me decanto por una u otra opción en función de según qué factores.

Pero de ahí a decir que no es ningún problema la carencia de doblaje... Ofrecer sólo la V.O. es objetivamente un paso atrás, y una práctica indefendible salvo que esté muy justificada (como que no exista doblaje, y en este caso no es así).

Ken Loach, Woody Allen o Tarantino también tienen un público cinéfilo que mayormente prefiere la V.O. Pero no por ello las distribuidoras dejan de ofrecer doblaje en sus ediciones. Si fuese así, dudo que los compradores no le viesen problema...

Yo lo veo todo en VOSE, como todo buen cinéfilo debería hacer. No veo el problema en que no incluya doblaje castellano, mientras sí tenga subtitulado en nuestro idioma.

Yo creo que el futuro es quedarse con todos los DVDs y no comprar nada de Blu-ray nos toman el pelo a conciencia

Un Howard Hawks! A la saca!!! Y, en mi recuerdo, también mucho mejor que el remake de De Palma, aunque debería volver a ver ambas antes de sostener esto de forma categórica.

Vamos mejorando , para que van a incluir el castellano para que ? les auguro record de ventas...

Imprescindible. Perfecto para mí ya que siempre veo las películas en VO, al menos las buenas. De hecho tengo más blu ray de Criterion Collection y Arrow que españoles ;)

En todo no. No sale Al Pacino en esta y tampoco tiene ese apoteósico final ni ninguna escena que se le acerque, aunque sí que sale brevemente Boris Karloff y lo arregla un poco. Notable película aunque inferior a la de De Palma. Caerá.

Ingles con subtítulos en español jajajajaja me parto, una gran chapuza.
Dvd con castellano, bd ingles. Despues a quejarse que el bd no esta asentado.
Menuda panda de sinvergüenzas

Posiblemente caerá en oferta

Muy superior en todo al remake de Brian de Palma. Caerá seguro a pesar de ya tener el DVD.

Para el que las quiera por suelto bien, pero no sacar la edición conjunta con estatua me parece un error. Yo si quisiera hacerme con ella sería la edición de la estatua, le echaré un ojo a ver qué se puede encontrar.

Pues me quedo con mi DvD, que tiene castellano. Una pena, me gusta tener ambos audios ya que no domino el inglés.

"será una edición con la película en versión original con subtítulos en castelllano"
NEXT

genial!!!

muy buena noticia, tenerla tambien en edicion aparte del pack.

clasicazo.

A casita!