avatar de XONY

XONY

45 años Hombre
Tenerife Sur

Se unió a mubis el 2 Diciembre 2011

Ediciones CRITERION USA/UK... son exactamente las mismas???!!!

Ediciones CRITERION USA/UK... son exactamente las mismas???!!!

8 comentarios

mspand
mspand hace casi 4 años ...

Sí Aldo, quería decir que no viene doblada nunca en ningún idioma, solo subtitulos. Al menos en las que yo tengo y creo que es lo que suelen hacer con todas.
Leí cuando sacaron la colección de Godzilla gente (americana) quejarse por venir solo en japonés, con subs en inglés.


XONY
XONY hace casi 4 años ...

Jajajaja, lo sé Youngmodern, lo sé jejeje. A mí me llaman por esos libretos que traen sobre la peli, la verdad, así que... algunos cayeron ya, a precios moderados, claro!

Gracias por ayudar de nuevo, Aldo! Ok con lo de los subs, me queda más claro ahora y todo... Y sí, que los extras no vengan con subs, es una jodienda, sí...

Saludos para los 2, compañeros!
;)


Aldo Raine
Aldo Raine hace casi 4 años ...

@mspand, todas vienen con subs en inglés, sea la película de habla inglesa o no. Una pena que no vengan los extras con subs tambien


Youngmodern
Youngmodern hace casi 4 años ...

Nada XONY, yo estoy igual que tu. Si fuera por mi ya me hubiera comprado todo el catálogo pero nad,a todo en inglés. Me pasa igual con Arrow.


XONY
XONY hace casi 4 años ...

Ostia!!!, respondiste cuando escribía mi post, mspand (jejejeje).
Pues muchas gracias por confirmarlo 100%, compañero, de verdad... un saludo mspand!!!
;)


XONY
XONY hace casi 4 años ...

Ok Frikytotal, muchas gracias compañero! Ya Aldo Raine me dijo que prácticamente seguro que son las mismas ediciones, pero bueno, para estar completamente seguro... a ver si alguien que tenga ediciones de ambos paises puede confirmarlo...
Gracias, saludos!
;)


mspand
mspand hace casi 4 años ...

Todas las ediciones de Criterion son la versión original de la película, si no es de habla inglesa tienen la opción de subtítulos en inglés.
Y la única diferencia de las ediciones USA/UK es la región del disco.


XONY
XONY hace casi 4 años ...

Hola compañeros...
Estaba pensando pillarme un par de ediciones Criterion... a ver si me puedes ayudar con algunas cosillas, please!

Sabes si las ediciones USA suelen traer subs en latino aunque sea? Porque las UK ni de broma, no? Son exactamente las mismas ediciones en sí? (salvo que las UK traen los codigos de edades y tal, por lo que veo...), o pueden cambiar el/los audio/s según sea de un pais u otro? Bueno... a ver si me puedes ayudar con esas cosillas plis... es que tengo o tendré las homónimas ediciones con castellano (o español), pero vamos, me interesan básicamente por esos librillos que traen, así que cuanto más baratas las pueda pillar, mejor jejeje (si ya traen sub latinos/españoles neutros, mejor que mejor, claro...). Ya sé que en las contracarátulas no figuran más audios ni subtítulos (pero por si acaso...).

Un compañero del Foro ya me advirtió de que las USA son Región A y las UK Región B, pero eso en principio no sería problema.
Gracias por todo, un saludo!!!
;)


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario