No tengo el Blu-ray de Universal y no puedo compararlo con este.
Aún así:
- Lo mejor: imagen ligeramente superior a la del DVD. El sonido en castellano, aunque sigue siendo 2.0, es mejor que el del DVD, que estaba a un volumen bajísimo.
-Lo peor: en el sonido inglés 5.1 DTS-HD todos los diálogos están centrados en los altavoces central y izquierdo. Y en la ficha de Mubis hay un error: no hay ninguna entrevista a Verhoeven. Los extras son: making of, storyboard del polvo del siglo, tráiler y galería de fotos.
Lo mejor: imagen (inesperadamente) impresionante.
Lo peor: en el Blu-ray americano el sonido en inglés es un 5.1 DTS-HD y nosotros nos tenemos que conformar con un simple 2.0.
Comedia mítica de los 80.
Imagen 16/9 (el DVD era 4/3) y subtítulos en castellano (el DVD no los tenía).
Por cierto: en la carátula, la foto del chicle es de una escena eliminada.
Lo mejor: imagen restaurada a 4K y superior a la del DVD.
Lo peor: el DVD llevaba más extras. Concretamente un audiocomentario de Emma Thompson, el director James Ivory y el productor Ismail Merchant.
