Ravenholdt

No es para menos, para mi las plataformas digitales son una enfermedad para el cine.

Ya no puedo ni visionar una película con subtitulos pq muchas veces no respetan los diálogos originales... Inclusive con subtitulos en inglés... Si eres un purista del cine toca disfrutarlas sin subtitulos... Y lo dice alguien que vive en un país donde todo está en vo con subtitulos.... Ya son incontables las veces que miro los subtítulos y me pregunto como es posible que algunos ganen la vida con esto... Pasando toda la película riéndome de lo malos que son... Después de tantos años con vo hasta uno puede disfrutar una película de tarantino sin necesidad de subtítulos...
Ahora cuando veo alguien decir que lo ve todo en vose me imagino cuantas películas no verá mutiladas por expreso deseo (o incompetencia) del traductor de turno...

Hace falta ser ignorante para afirmar con rotundidad que las versonas que ven las películas en VOSE solamente leen y no pueden disfrutar del resto de la película.

Actualmente yo veo las películas sin subtítulos porque mi nivel de inglés me lo permite. Pero hace diez años las veía con subtítulos y aunque al principio cuesta más trabajo, cuando te acostumbras tu mente se abstrae y eres capaz de leer y de fijarte en lo demás al mismo tiempo.

En cuanto al doblaje, es una estupidez el debate eterno. El doblaje nos guste o no es una afulteraciòn, unas veces estropea las actuaciones e incluso el guiòn, y otras en cambio mejora ambas cosas. Como casi todo en la vida depende como se enfoque.

XBG ¿cuando te preguntan la hora también respondes que vea cine en v.o.s.? Lo tuyo ya es de traca, cada vez que se te critica por lo que sea (normalmente porque vas de muuuuuuy sobrao) sales con esa salida de tono de la v.o.s.
Ve las películas como te salga del alma, y deja a los demás verlas como nos salga de la nuestra. Yo no veo v.o.s. porque para leer leo un libro; y porque controlo algo de inglés y los subtítulos que veo la mitad de las veces ponen cosas inventadas que no son lo que dice le personaje. Aquí no son capaces de ser fieles ni traduciendo. Así que prefiero escuchar a tener que leer libros en la tv. Los libros me gustan mucho más en papel o en mi querida tablet.
Controla el ego porque te va a dar más de un disgusto si sigues así.

Las personas que ven cine en VOSE, realmente leen y no ven.

En vez de criticar que se dedique a hacer mejores peliculas, que menudo bajon en la segunda de WW

No he faltado el respeto a nadie ni he tenido una mala palabra. Si tanto os gusta el cine, deberíais probar a ver filmes en VOSE. Tal vez os sorprenda ver que apreciaréis mejor el trabajo de los actores.

Al final está claro que Marvel funciona mucho mejor y gusta más en general. Tanto en cines como en streaming.

Yo prefiero mil veces Black Widow a lo que está haciendo DC últimamente.

Si WW1984 os parece mala, supongo que hablaréis pestes del 99% de los filmes Marvel-Disney porque son muchísimo peor...

Totalmente de acuerdo, Sackboy, una pena pero es lo que ha quedado y mira que su trilogía podría haber sido de lo mejor con Gal Gadot como Wonder. De momento nos queda que Aquaman mantenga la calidad de la primera con suerte.

La trilogía ya está jodida haga lo que haga, pero espero que la controlen mucho para la tercera, porque ha saber lo que hace XD

Patty ha llevado fatal que su secuela haya sido un fracaso y la razón no sólo por la pandemia o el streaming, su fracaso ha quedado patente en el nivel de visionado de streaming y en las impresiones de, los fans de Wonder Woman; mientras la primera película fue muy buena, aunque no perfecta y, tenía un tono serio y épico para Diana, en la segunda ésta se convierte en un chiste sin su espada y su escudo que cambia completamente de visión y para nada se parece a su primera versión (ni mencionar el despropósito moral con lo que hicieron con Steve), habrán pasado décadas tras la primera película pero no cuadra para nada.
En general, la película es monótona, lenta y muy aburrida y no explota nada el hype y la explosión de colores de los 80, sin mencionar que, con el presupuesto que tuvo, no me explico los efectos tan malos que crearon para la secuela y cómo se camuflan descaradamente con filtros de oscuridad, son de los peores que vi.
El montaje de la película también es bastante malo, sobre todo en lo referente a los planos mareantes y con zoom de detalle constante e innecesario que distrae bastante.
Se nota que la primera fue un trabajo de Zack Snyder con ella y en ésta claramente sólo estuvo ella, de hecho en la primera se quejaba de cómo la obligaron a poner un final más épico del que pensó, en la secuela directamente encontramos incongruencias con la Liga de la Justicia en la que ya puede impulsarse para volar y en la secuela lo aprende a lo Superman, muy cutre.
En resumen, no soy un hiper fan de Snyder pero es lo mejor que le podría pasar a WW 3, que volviese como consultor o guionista para arreglar el estropicio de la segunda película. Yo soy muy fan de Wonder Woman y está película es pésima bajo mi punto de vista, tanto que ni en físico la tengo a diferencia de la primera por la decepción que me supuso a mí y mucha gente cuando la vimos tras la expectación que dejó el prometedor tráiler.
Qué Patty Jenkins admita su culpa como persona adulta y cambié de estrategia, por mí directamente podría salirse ya e ir con Star Wars.

Ufff... que haga autocrítica sobre su pestiño de película y haga propósito de enmienda porque si hacen otra igual se cargan el personaje.

Cable Hogue, yo tenia entendido que los directores no podían manejar la cámara, el sindicato se lo impide.

Pues si porque el trabajo de Mann y Bay es bastante parecido, un cine muy efectista con un gran trabajo detrás

Esta cosa de que los actores son lo único y más importante del cine... Si lo que se defiende es VO sin subtitulos lo veo correcto. Si tu VO es con subtitulos... Anda ya!!!

Poner en la misma frase a Michael Mann y al ceporro de Michael Bay debería estar penado con cárcel.

Pues yo no me veo pelis en inglés ni aunque me paguen, sólo las japonesas, pq la voz es inimitable, las americanas inglesas, bufff xD si fuera necesidad suprema se haría un esfuerzo, pero queva queva , somos españoles, los marcianos las verán en su idioma, cada cosa en su tornillo

Sólo falta que venga alguien y diga que las vé en Italiano

Cable Hogue, explícale todo eso a Joaquin Phoenix, que se curró semanas de ensayos y distintas ideas para la risa del Joker. O a Tom Hanks, que hizo lo propio con la cadencia vocal de Forrest Gump. Es más... explícaselo hasta a Kubrick que escogió a Hinojosa para robarle la voz a Jack Nicholson.

Seamos serios: el doblaje es una adulteración. No ves la película que quería el director, ves una versión de ella.

A mí es que me encantó WW1984. Me pareció un cómic ochentero, puro George Pérez. Me parece un buen filme

Ver una película mala en 4k con atmos en vo no la convierte en buena... Una cagarruta en 4k tiene el mismo hedor que vista en hd... Yo aún recuerdo como disfrutaba de auténticos peliculones vistos en una tele de tubo con sonido en mono... Y sin respetar su formato original... Una fantasmada más...

La peli es la misma, en inglés, en español, en cines y en casa.

Anda que no hay críticas malas de gente que la vió en el cine por YouTube.

Y TSS también la ví en VOS en inglés, y mucha pereza de volver a verla.

Hay una diferencia abismal entre ver el mismo filme en condiciones óptimas o verlo en streaming, con una calidad cuestionable, doblada... A más de uno le gustaría WW1984 si la viera como toca verla.

No estoy de acuerdo el modelo del cine en salas ha cambiado mucho en las últimas décadas y no es lo que era.
En la actualidad se estrena una película (como puede se marvel o franquicia de tuno) y si en el primer fin de semana no triunfa se considera un fracaso, es decir se pretende que el público vaya en masa a ver la película las primeras semanas y poco después la película ya casi está olvidada. Puntualizando que en la última década ha habido excepciones con películas que asombrosa ente se han mantenido frescas durante meses y meses, por citar algunas: La la land, frozen, OAV, etc

Lo que quiero decir que eso de ver una película los primeros días y que no cale como antes en la mente del espectador ya ocurría con el actual modelo de cine en salas.

Atrás quedaron esos 90 donde peliculas como Jurássic Park, Jumanji, el rey leon de convertían en impactantes acontecimientos que perduraban años en el imaginario colectivo.

Veo todo tipo de cine, hasta de superhéroes y lo veo en condiciones: en VOSE, siempre que puedo en salas o, en su defecto, en mi equipazo.

Cada vez hay mas pelis estrenadas en plataformas que compiten en los Oscars y por algo será? O esta señora esperaba ser nominada en los Oscars con su ultimo esperpento.

La verdad es que es cierto. Ninguna es memorable. Parecen los guiones desechados de Hollywood (y seguro que lo son).

Cinéfilo és aquel que lo ve todo... Lo bueno y lo malo... Inclusive una cagarruta como WW84...

Muy cierto. Este año (en mi opinión) van unas cuantas pelis bastante malas en cines también, no sólo en streaming, que al menos salen baratas y puedes cambiar si te rayas.

Lo mejor es que en VOSE sigue siendo igual, sólo que con la voz sexy de Gal, no hay más XD