avatar de Rael

Rael

37 años Hombre
Sevilla

Se unió a mubis el 25 Marzo 2013

EL LIBRO DE LA SELVA NO TIENE DOBLAJE EN CASTELLANO SOLO EN LATINO?

EL LIBRO DE LA SELVA NO TIENE DOBLAJE EN CASTELLANO SOLO EN LATINO?

12 comentarios

CharlotteTokyo
CharlotteTokyo hace más de 10 años ...

Solo latino el de siempre.


ValenDVD
ValenDVD hace más de 10 años ...

Bueno, en el doblaje latino, al menso asi salió en el DVD, hay un actor, que habla en castellano, una ctor sevillano que le puso la voz al gato de pixi y dixi.
Yo tengo uan duda, ¿porque no fué hasta el año 1.991, cuando se dobblaron en españa, peliculas disneyd e animación, enc astellano?.


Glindathegood
Glindathegood hace más de 10 años ...

no hay redoblaje para esta peli pues no hay problemas con derechos de autor, solo existe un doblaje.


Anto7677
Anto7677 hace más de 10 años ...

Pero cuando la saquen en España en octubre seguirá teniendo el latino no? No la redoblarán no??


pesil01
pesil01 hace más de 10 años ...

La cenicienta si llebava el latino en dvd, una edicion en dvd de la sirenita no llebo el latino


Rael
Rael hace más de 10 años ...

ok , muchas gracias por la aclaración chicos! ya ya semonster, fite yo tengo 26 años ahora y la vi con 10 años esta peli recuerdo, lo que no recordaba era el doblaje se que me encanto tendré que verla otra vez jjaja hace años que no la veo jajaja me la pillare seguro. Saludos


alexromerodelaosa
alexromerodelaosa hace más de 10 años ...

...a partir de entonces ya fue una costumbre doblarlas al castellano


alexromerodelaosa
alexromerodelaosa hace más de 10 años ...

Para los más jovencitos os aclaro que el doblaje de toda la vida es el latino, de hecho Disney distribuía casi en exclusiva sus peliculas en latino para el público hispano hasta la llegada aladdin, la bella y la bestia....


Semonster
Semonster hace más de 10 años ...

Como quién dice el mismo que hemos escuchado desde pequeños vaya.


Rael
Rael hace más de 10 años ...

Ok muchas gracias por la info chicos. Un saludo.


Franvilla
Franvilla hace más de 10 años ...

No, El Libro de la Selva no tiene doblaje en castellano, solamente en latino (neutro).
Los clásicos Disney no empezaron a doblarse en España hasta 1991, y el primer clásico que llego doblado al castellano fue "La Bella y la Bestia".
Posteriormente se re-estreno en cines "La Sirenita", por eso el doblaje en castellano.
"La Cenicienta" y "Blancanieves y los Siete Enanitos", tambien se redoblaron al castellano, creo que fue porque en el momento en que salieron en DVD, no se tenian los derechos del doblaje neutro.


Rael
Rael hace más de 10 años ...

PUES ESO QUERIA SABER SI EL LIBRO DE LA SELVA TIENE SOLO DOBLAJE EN ESPAÑOL LATINO O TAMBIEN DISPONE DE CASTELLANO??? ALGUIEN LO SABE???? GRACIAS DE ANTEMANO


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario