IMAGEN
Es realmente excelente, con un toque muy oscuro, con gran contraste y que presenta la película de la mejor forma posible.
SONIDO
El sonido también es muy bueno con multitud de efectos de sonido y que recomiendo su escucha con la pista sin comprimir en inglés Dolby TrueHD 5.1 pero que si se prefiere escuchar la pista en castellano comprimida en Dolby Digital no va a defraudar en absoluto.
EXTRAS
Numerosos documentales, galerías de fotos y trailers que entretienen para rato.
RESULTADO
Buenísima edición para una buenísima película y con dos entregas posteriores.
IMAGEN
La fotografía es espectacular en todos los aspectos y representa a la perfección el ambiente de la película. Tanto la colorimetría, como el contraste y el detalle son muy buenos.
Cabe destacar que ha sido todo un acierto el incluir las escenas que se rodaron en formato IMAX en este Blu-Ray. El formato de pantalla IMAX consiste en el uso de un negativo más grande (con su correspondiente cámara) de 70mm para rodar una película dando como resultado una imagen mucho más detallada, con muchos más elementos en cada frame y dando como resultado una imagen muy superior a la que se obtiene con el negativo de 35mm. Como resultado en este Blu-Ray, al igual que en las salas IMAX, la imagen cambia de formato 2:35 de las escenas normales rodadas con 35mm a 1:78 en IMAX de 70mm cuando aparece una escena rodada con dicha tecnología.
La calidad de las escenas en IMAX es superior a la calidad de las normales en todos los aspectos pero no por ello las rodadas en 35mm son malas ni mucho menos. Todo el film se ve de manera espectacular.
Sin duda es un formato de imagen muy bueno y que podéis disfrutar en las salas IMAX aunque la mayoría de proyecciones lo que hacen es hinchar el negativo de 35mm a IMAX, de ahí que se proyecten muchas películas pero que realmente no tienen las escenas rodadas en dicho formato. En películas digitales y 3D se hinchará la imagen de manera similar salvo que posea escenas grabadas en IMAX como el caso de EL CABALLERO OSCURO.
SONIDO
El sonido es muy espectacular tanto en V.O. inglés Dolby TrueHD 5.1 como en castellano en Dolby Digital 5.1 Las escenas de acción no tienen desperdicio y son toda una muestra de cine en casa. Como siempre recomiendo la escucha de la V.O. que es la que más calidad tiene.
EXTRAS
Contiene varios reportajes, galeria de fotos, trailers y demás detalles interesantes en los dos Blu-Ray que incluye la edición.
CONCLUSIÓN
Es una edición excelente que además ha respetado el formato y calidad de las impresionantes escenas IMAX, cosa digna de mención, sobre todo para aquellos con TV o proyectores de gran formato y que nadie debería de perderse.
IMAGEN
La imagen parte de un master restaurado a partir del negativo original, lo cual da como resultado la mejor calidad en la que puede verse esta película. El contraste, la colorimetría y la definición son excelentes y muestran la película tal y como es. Además la película se muestra con formato de pantalla completa con lo cual sus bondades resaltan aún más. Hay planos en el film realmente exquisitos.
SONIDO
Para el sonido se ha utilizado un contenedor Dolby Digital 5.1 tanto para la V.O. en Inglés como para la versión doblada al castellano, teniendo un bitrate de 448 Kbps la versión doblada y un bitrate de 640 Kbps para la V.O. en Inglés.
La pista en V.O. suena magnífica para el tipo de película que es, sin mucha envoltura, ya que no es precisamente una película de acción. La mayor parte del tiempo el sonido es estereofónico pero sí que hay algunos efectos envolventes en algunas escenas, que es donde se le saca partido realmente al Dolby Digital. Lo único discutible es la no inclusión de una pista sin comprimir en DTS-HD Master Audio, Dolby True HD o LPCM para esta pista, ya que es lo común en la mayoría de Blu-Ray Disc y más para un lanzamiento como este.
Por otro lado la pista doblada al castellano también posee prácticamente la misma calidad ya que se ha partido de la misma mezcla de audio de la V.O. pero a la cual, además de haberle bajado el bitrate, se le han puesto encima las voces en castellano lo cual provoca en algunos casos que las voces se superpongan al sonido ambiente o a la música dando como resultado una pista de menor calidad que la V.O. aunque también disfrutable.
Esta película en su día se estrenó en Dolby Digital en su V.O. y parece ser que aquí en España se estrenó con una pista Dolby Stereo SR analógica y no la digital de ahí que hayan cogido como base para este Blu-Ray la Dolby Digital de la V.O. mejorando así la de cines pero quedando por debajo de la V.O.
EXTRAS
En cuanto a extras tenemos algunas entrevistas, trailers y un making off que no es más que un vídeo de 4 minutos en un día de rodaje. Sinceramente aportan muy poco y se podían haber incluido muchísimos más sobre todo para una película tan importante como esta.
CONCLUSIÓN
Una edición casi magnífica de no ser por la no inclusión de una pista sin comprimir para la V.O. y, en mayor medida, por la falta de extras extensos. Aún así muy recomendada.
IMAGEN
La película luce realmente espectacular con un nivel de contraste y colorimetría realmente bueno además de estar todo perfectamente definido. Nada que reprochar a este apartado.
SONIDO
Para el sonido nos encontramos, como es habitual en la distribuidora EMON, con una pista DTS-HD Master Audio 5.1 para la pista doblada al castellano y con una pista Dolby Digital 5.1 a 640 Kbps para la pista en V.O. en Inglés. Ambas pistas son toda una pasada, muy contundentes y con multitud de efectos. La calidad es realmente pasmosa y toda una muestra para cine en casa. Sin duda entre las grandes en este aspecto.
Hasta aquí todo bien y el único problema es el hecho de que EMON siempre tiende a meter la V.O. en un simple Dolby Digital, a máximo régimen eso sí, y que al fin y al cabo sigue siendo una pista sobresaliente pero que, a mi parecer, es la pista que más derecho debería de tener a estar sin comprimir. Estoy de acuerdo en que la versión doblada tenga la máxima calidad posible pero a elegir prefiero que ese privilegio sea para la pista en V.O. y es que con EMON salvo algún caso como SAW VII 3D siempre es así. Además dicha pista Dolby Digital insisten siempre en llamarla Dolby Digital PLUS cuando no es tal. Es un Dolby Digital al máximo, sí, pero no PLUS como ellos indican en todas las carátulas de sus películas. Si fuese Dolby Digital PLUS sería como el caso de DTS-HD High Resolution Audio que es lossy pero no es el caso.
Además la V.O. en la versión USA está en DTS-HD Master Audio 7.1 con lo cual la cosa se agraba aún más.
EXTRAS
Posee un trailer, entrevistas y un making off dividido en varios apartados, que algo es algo, pero al comparar esta edición con la de USA, nos sabe a poco y es que vemos que faltan muchos extras entre ellos un comentario, al parecer muy bueno, y un modo PIP entre otras cosas. Este es otro de los temas en los que EMON debería de ponerse más al día también.
Por si fuera poco en USA existe una versión del director con más metraje inédito.
CONCLUSIÓN
En España no hay mejor versión disponible y si queremos el audio doblado al castellano no hay otra forma de tenerlo y además en las mejores condiciones posibles. Por otro lado la imagen es perfecta donde no hay ningún error e idéntica a la versión de USA.
Sus mayores errores son el hecho de la falta de extras y el tener comprimida la V.O. Habrá gente que esto le de igual y a otra gente que no. Ya depende de cada uno.
IMAGEN
La imagen es realmente brutal tanto en su edición 2D como en la 3D, siendo ambas el mismo máster restaurado, aunque obviamente sale ganando muchos enteros la versión 3D no sólo por el hecho del fenomenal 3D en todos los aspectos, difícil de creer para una película que ha sido convertida y no filmada realmente en 3D (profundidad, planos, efectos de salida, etc. realmente brutal), sino además por su mayor espacio de visión a pantalla completa y cuya diferencia con la versión en 2D se ha representado a la perfección en la comparativa de MUBIS No sólo no se ha perdido ni un ápice de imagen al estar en pantalla completa 1.78:1 sino que se ha ganado imagen dando como resultado la mejor versión.
Nunca antes se ha podido disfrutar TITANIC con esta TITÁNICA calidad. Ver para creer y que nadie debería de perderse. De auténtica referencia y sin duda entre los mejores lanzamientos en Blu-Ray.
SONIDO
Este apartado también es muy bestia en el sentido de la palabra tanto en su versión original en inglés sin comprimir en DTS-HD Master Audio 5.1 (realmente 6.1 matricial cosa que voy a explicar más adelante) como en la versión doblada al castellano en DTS 5.1 (realmente DTS-ES Matrix 6.1 cosa que voy a explicar también más adelante)
Las pistas son realmente contundentes y con multitud de efectos, amén de una banda sonora que suena realmente espectacular. Toda una muestra para cine en casa.
Destacar un dato extraño y es que en la última y mejor versión especial que salió en DVD hace varios años nuestra pista en castellano venía en un contenedor DTS-ES Discrete 6.1 donde el sexto canal, tal como indica el contenedor, venía discreto y no matricial como parece ser en esta versión de Blu-Ray de tal forma que queda realmente la duda de cual es mejor pista en castellano, si la del DVD o la del Blu-Ray. Yo no noto la diferencia, de hecho como digo ese sexto canal parece venir matriciado, vamos que la pista realmente es DTS-ES Matrix 6.1 con la aplicación de Dolby ProLogic IIx La única diferencia en todo esto es que una es matricial, en el caso del Blu-Ray, y la otra discreta, en el caso del DVD, siendo siempre mejor la discreta pero vamos que a efectos prácticos realmente no se va a notar pero ahí queda el dato y además extraño teniendo en cuenta la mayor capacidad del Blu-Ray.
Igualmente en la V.O. en inglés nos encontrábamos un contenedor Dolby Digital EX 6.1 este obviamente matriciado y que por supuesto también está en la pista en V.O. en DTS-HD Master Audio 5.1 siendo realmente 6.1 matricial como en dicha versión en DVD sólo que ahora sin comprimir, con lo cual aquí no hay problemas.
Cuanto menos extraño lo de la versión doblada aunque sin mayor importancia.
EDITO: En la página de análisis ZONADVD existe el análisis de la versión de 4 discos en DVD que aquí menciono y viene la prueba de lo que acabo de explicar aquí.
EXTRAS
Esta edición contiene nada menos que 6 horas de extras con diversos documentales, escenas eliminadas, trailers, fotos y varios comentarios dando como resultado otro apartado sobresaliente. Destacar además la inclusión de dos nuevos documentales en HD que no tienen desperdicio alguno.
CONCLUSIÓN
No se puede dejar escapar esta maravilla de historia ganadora de 11 Oscar de la academia en su mejor edición hasta la fecha y que coincide con el 100 aniversario de los sucesos que en ella se ven. Todos los alicientes que se le digan son pocos.
IMAGEN
En JURASSIC PARK la fotografía es realmente buena. Se ha respetado toda su calidad fílmica y que el Blu-Ray ha recogido con esta remasterización de una manera sensacional. Posee unos colores muy llamativos y infinidad de detalle. Nunca antes se ha visto JURASSIC PARK de esta manera y destacar personalmente el hecho de que posee el que para mí es el mejor primer plano en la historia del cine y que podéis comprobar en la foto de mi perfil.
EL MUNDO PERDIDO posee una fotografía en general muy oscura con lo cual parecía ser que el Blu-Ray no iba a mejorar mucho lo que ya se había visto en el DVD pero para nada es así. En realidad se ha ganado muchísimo en detalle e incluso colorimetría y contraste viéndose finalmente de manera magistral en el Blu-Ray. Sensacional.
JURASSIC PARK III posee un estilo de fotografía muy parecido a su primera parte y que el Blu-Ray también ha recogido de manera sublime con gran colorido, detalle y definición aunque en general no ha sorprendido tanto como las otras dos.
SONIDO
Para las tres películas nos encontramos una nueva remasterización de la pista en V.O. en inglés en DTS-HD Master Audio 7.1 y un DTS 5.1 para la versión doblada al castellano.
Nunca antes JURASSIC PARK ha podido escucharse así. Además por primera vez podemos disfrutar de la versión doblada al castellano en DTS tal y como se exhibió en las salas de cine en su estreno quedando así sobresaliente. Recordemos que esta película fue la primera en estrenarse con pista de audio en DTS en las salas de cine. Yo fui uno de los primeros agraciados en poder escuchar semejante bestialidad por aquel tiempo. El truco está en que este sistema va en un CD de audio sincronizado con una pista de tiempo impresa en el celuloide, de manera que no se deteriora como el Dolby Digital y encima posee un mayor bitrate.Todos quedamos asombrados y en este Blu-Ray se ha recogido toda su esencia de manera magistral. Si de por sí ya es sorprendente, escuchar la pista en V.O. en DTS-HD Master Audio 7.1, que además es una remezcla para la ocasión, es algo todavía más allá.
Tanto EL MUNDO PERDIDO como JURASSIC PARK III también se benefician de las mismas bondades que su primera parte siendo realmente espectaculares de la misma forma.
EXTRAS
La edición posee todos los extras de los DVD y además ahora trae un reportaje nuevo en HD dividido entre los tres discos superinteresante con entrevistas a los actores y que no tiene desperdicio. También incluye reportajes de archivo y en general pues una infinidad de cosas.
CONCLUSIÓN
Nadie debe de perderse vivir la experiencia de revivir JURASSIC PARK de esta forma. No lo olvidaréis jamás.
IMAGEN
Esta tercera entrega es sencillamente excelente en cuanto a imagen. La película cuenta con una fotografía enteramente rodada en digital y cuyo paso al Blu-Ray a quedado realmente sobresaliente. Las escenas con cámara en mano al principio de la película es cierto que tienen una calidad algo menor ya que así se ha querido representar, pero cuando acaba la cámara en mano el resto del metraje rodado en digital en formato panorámico 2:35 es realmente de referencia. Posee una paleta de colores extraordinaria y una definición y detalles realmente buenos. Sin duda la mejor REC de las tres en cuanto a imagen. De referencia.
SONIDO
Se han usado pistas sin comprimir tanto en castellano como en catalán en DTS-HD Master Audio 5.1 y DTS-HD Master Audio 2.0 para aquellos que no posean sistema 5.1 El sonido es también sobresaliente con mucha variedad de efectos de sonido, muy contundente y una buenísima calidad para la banda sonora. También la mejor REC en este sentido. Como detalle destacar que el reproductor de Blu-Ray elige por defecto la pista 2.0 en lugar de la 5.1 ya que las dos son en castellano, con lo cual debéis de elegir la pista correcta en el menú del disco. Por lo menos con la PS3 que es el que yo uso es así. Así que ojo con esto para no equivocaros.
EXTRAS
Bastantes trailers, spots, tomas falsas y eliminadas y además un super documental de 2 horas de duración donde se muestran todos los secretos del rodaje y que no tiene desperdicio. Aparte también se incluye un making of de unos 20 minutos. Por hechar en falta algo quizás un comentario hubiese estado genial pero vamos que con lo que hay es más que suficiente. Sobresaliente apartado también.
CONCLUSIÓN
Sin duda el mejor Blu-Ray de la saga en cuanto a calidad audiovisual y que no se debe perder nadie ya sea fan de la saga o no.
IMAGEN
SUBLIME Sí en mayúsculas. La fotografía digital y rodada enteramente en 3D se comporta de manera sobresaliente en todos los aspectos ya sea nitidez, colorimetría, etc. El 3D posee infinidad de efectos y es de excelente calidad. Se nota que se ha preparado para tal fin. En 2D también posee una calidad sobresaliente pero le quita todo el espectáculo.
SONIDO
La pista en V.O. inglés DTS-HD Master Audio 7.1 es realmente sobresaliente. Los dos canales de más se usan bastante y con mucha calidad. Si de por sí la imagen ya envuelve lo suyo, el sonido también hace lo propio en todos los aspectos. En castellano nos encontramos también una pista sin comprimir DTS-HD Master Audio pero de 5.1 canales que también se comporta de igual manera pero en la cual se pierde la información trasera que da el 7.1 De todas formas si se posee un equipo con Dolby ProLogic IIx se soluciona este asunto aunque de manera matricial y no discreta. Yo aconsejo escuchar la V.O. a la vez que se usa el 3D La experiencia es total de esa manera. En muchas salas de cine se escuchó en Dolby Surround 7.1, que es de donde se ha sacado esta contundente pista. Sensacional.
EXTRAS
Tomas falsas, cinco documentales, comentario, etc. Suficiente.
CONCLUSIÓN
Edición de auténtica referencia y un auténtico espectáculo 3D Recomendadísima edición en la cual además, todo ha cabido en un sólo Blu-Ray.
IMAGEN
Fotografía perfecta para la película perfecta, aún más oscura si cabe que la anterior pero que el Blu-Ray recoge de forma magistral. El nivel de negros, contraste y colorimetria es magnífico a pesar de la oscuridad de la película. Un detalle a destacar es que se ha usado en la mayoría del metraje un negativo que posee bastante grano pero es algo natural, al contrario de lo que cree mucha gente, que creen que es un error. Es algo que es así y que demuestra que la película es al cien por cien como tiene que ser.
SONIDO
Pues nos encontramos con contundentes pistas sin comprimir tanto en V.O. en inglés como en la doblada al castellano. El contenedor que se ha usado es Dolby True HD 5.1 y que suena fantástico en todos los aspectos. Sobresaliente.
EXTRAS
Como acostumbra Sony cantidad de documentales, de PIP Video, comentarios y demás que están muy muy bien.
CONCLUSIÓN
Tercera entrega recomendadísima al cien por cien.
IMAGEN
Esta segunda parte de UNDERWORLD posee una fotografía bastante oscura por expreso deseo del director pero que en el Blu-Ray se comporta de manera espectacular. Recuerdo haberla visto en cines días después de su estreno y la imagen dejó muchísimo que desear. Se veía muy oscura en general y se perdió todo el detalle. Además con cada pase, el celuloide pierde detalle con lo cual acabó siendo un pequeño desastre. Ahora en Blu-Ray eso no pasa y se gana en nitidez, colorido y detalle quedando realmente sobresaliente. En cuanto a la edición de SONY en EEUU es exactamente el mismo máster, con lo cual en imagen son idénticas.
Al margen de esto esta edición fue muy criticada cuando la distribuía FILMAX ya que se editó con la imagen en 1080i al igual que su primera entrega. Pero desde que la distribuye WARNER, al menos el disco que yo tengo, viene ya en 1080p y con sus 24 frames por segundo, con lo cual se ha solucionado el problema.
SONIDO
Pues se presenta en V.O. inglés en Dolby Digital a 640 Kbps y en castellano en un impresionante DTS-HD Master Audio 5.1 sin comprimir. Me parece estupendo tener una pista doblada de ese calibre pero soy de los que opinan que ese mérito tendría que tenerlo la V.O. y que la edición EEUU sí que tiene. De todas formas el Dolby Digital se comporta sublime y es una pista de audio sobresaliente en todos los apartados.
EXTRAS
Un comentario y muchos documentales que aunque cortos son más que suficientes. Me parece que no se pierde nada con respecto a la edición EEUU con lo cual perfecto.
CONCLUSIÓN
Con esta segunda entrega se han hecho mejor las cosas y sólo pierde con respecto a la edición de EEUU en el hecho de que la pista en V.O. está comprimida pero al margen de eso pues me parece una edición obligada.
