Mercurymovie

Madre mía, y como han podido hacer eso?. Vaya tela ...

Lo que es evidente y parece mentira que no se comente lo suficiente, es que no es cosa de Netflix que ni siquiera tendrá la posibilidad de hacer algo así legalmente. Ellos distribuyen a nivel minorista y no son propietarios de la obra en ningún territorio. Es cosa de quien les da a ellos el material. Es como si compras una película en Amazon, la película está alterada y le echas la culpa a Amazon en lugar de al distribuidor nacional.

Netflix ya ha respondido a esto (y ya han puesto la versión original) y ha dicho que ellos no han tocado nada, les han pasado una versión con un montaje alternativo y ellos han subido lo que les han dado:

«
Things you should know…

– we did not edit the notebook
– an alternate version exists and was supplied to us
– we are getting to the bottom of it asap
– apparently some films have more than one ending?!
»

https://twitter.com/NetflixUK/status/1100817593986736128

JARVideo, el autor (entendiendo por ello director supongo) salvo que lo ponga por contrato y dudo que en este caso sea así (como en tantos otros) no es el responsable último a la hora de decidir sobre la obra final. La obra pertenece a la productora y es esta quien ha dado dicha versión con toda la autoridad legal del mundo, aunque probablemente sea por error, es que si quisieran aún así podrían.

¿Y con que permiso del autor modifican su obra?

Es de suponer que Netflix solo paga por tenerla en su plataforma, no para alterar la obra.

Es como si el Museo del Prado por tener expuestos cuadros, los retocase a su antojo, pasando del pintor.

Se le está subiendo, creo yo, a Netflix tanto éxito.

No sabia que se podia hacer esto tan alegremente.

https://www.fotogramas.es/noticias-cine/a26549790/netflix-el-diario-de-noa-final-cambiado-reino-unido/