incineroar

La de Orphen la editó Selecta, ¿no? pero creo que incompleta y sin catalán. Hace poco se estrenó un remake del anime de Orphen pero perdió toda la esencia noventera.

Sí, hay mil y un referencias de Yaiba en Detective Conan xD el muñequito que tiene Ran en el movil es uno de los personajes de la serie.

Me suena haber visto algo.
Y poniendonos nostalgicos, no sé si se estreno esta en España.
https://www.youtube.com/watch?v=UYRC-648rUI

Es una serie muy divertida. Ojalá la editaran en España pero co.mo tantas otras de esa época lo veo muy difícil.....pero por pedir que no quede...

Muy buena sí señor. Típica serie que veía de pequeño y que me perdía capítulos porque no hacían más que cambiarla de horario.

Yo jamás vi nada de esta serie, para mí sólo es "la serie de la que hablan los detectives infantiles de Detective Conan" :D
Pero sí he visto que Planeta sacó el manga, supongo que completo.
Sí que se nota que es un shonen ochentero, no se puede negar XD

No se nota que es de Gosho Aoyama, ¿verdad? xD

Antes no se miraba tanto lo del doblaje en estos animes, lo que se hizo con Dragon Ball, por ejemplo, venía de la traducción del Francés y así fue en castellano, con el Onda Vital de las narices y el Son Gohanda, que tela, jeje. Incluso el doblaje en catalán también se contagió de esa traducción francesa y ciertos opening inventados por parte de estos.

Esta que comentas no recuerdo haberla visto en televisión pero sí que me suena.

Y ya por pedir y que no sé porqué me ha venido a la cabeza al ver tu post... Reivindico la serie "Orphen", un anime muy interesante sobre brujería y acción. Yo la vi en catalán la serie "Orphen: El Bruixot" pero creo que también la emitieron en castellano por el desaparecido canal Animax.

https://www.youtube.com/watch?v=Akq9Cin9jbs

Antes de que Gosho Aoyama se consagrara con Detective Conan, el autor ya era medianamente popular con su primera serie larga: Yaiba (24 tomos). Shonen noventero que cuenta las aventuras de otro niño pelo pincho a lo goku llamado Yaiba Kurogane que desea ser un gran samurai.

Anime de 52 episodios que llegaron a España en 1995 a través de Telecinco, con un doblaje castellano hecho en Galicia bastante majo pero con una traducción que pecaba de tener muchos fallos (típico de la época). Se emitió en otros canales como Canal Sur o Localía, pero después de eso desapareció por completo de nuestra memoria.

También fue de los pocos animes que nos llegaron con el master japonés en aquellos tiempos y no de versiones francesas e italianas censuradas como solía ocurrir.

¿Posibilidad de tenerla en DVD o BD?