avatar de huarte

huarte

31 años Hombre


Se unió a mubis el 30 Noviembre 2011

Trailer del nuevo remake de Oliver y Benji

Trailer-del-nuevo-remake-de-oliver-y-benji-l_cover

15 comentarios

ironconrad
ironconrad hace 8 meses ...

me quedo con los nombres de España. para mi son los de la Infancia. Lo normal es que si llega a España tiren por la nostagia y pongan los de siempre de aquí.

Ahora bien con el Remake me espero que no tengan que echar 2 episodios con la pierna inclinada para rematar. Se hacia un poco cansino, a mi parecer.


Strider_92
Strider_92 hace 8 meses ...

que davidproduction este haciendo esto en lugar de seguir jjba me cabrea muchisimo


ValenDVD
ValenDVD hace 8 meses ...

Pues yo espero que tenga los nombres que llegaron a España. Y ojala que Benji sea Jose Caravias. Eivdenetemente.


Mena
Mena hace 8 meses ...

Vaya. Acabo de darme cuenta que no se trata de una película, si no de la serie (creía que se trataba de un remake al estilo Mazinger Z).

En este caso, y al tratarse de una nueva serie; de licenciarse se TENDRÍAN QUE RESPETAR LOS NOMBRES ORIGINALES si o si. Si se tratase de una película "homenaje" ya tendría mis dudas, pero tratándose de una nueva serie comenzando desde 0, es la mejor oportunidad para hacer las cosas bien y no volver a caer en el error de cambiar los nombres.


incineroar
incineroar hace 8 meses ...

+1 con los nombres en japo. Lo original se debe respetar.


James_Dundee
James_Dundee hace 8 meses ...

Brutal esta no me la pierdo la vuelta de un clásico si señor.


Mugiwara05
Mugiwara05 hace 8 meses ...

No sé, DrazZ, con Dragon Ball Super ya por fin dicen Kame hame ha y no Onda Vital xD. Todo puede pasar jaja


Ghostface123
Ghostface123 hace 8 meses ...

le echaremos un vistazo a como es,supongo que si lo traen por aqui,le respeten los nombres "españolizados" que me molan mas...


ZIZU
ZIZU hace 8 meses ...

Y lo mejor, es que lo veremos en españa. Yo quizá sea el raro, pero los nombres espero que sean los oficiales, y no los "españolizados".


Jefe Brody
Jefe Brody hace 8 meses ...

Totalmente de acuerdo contigo, DrazZ. No te olvides de Cliford Yuma (El Tanque). Sería un "sacrilegio" no mantener los nombres con los que crecimos muchos de nosotros viendo esta serie.

P.D. Aunque no sé si el balón volverá a tardar cerca de una semana, jeje, en entrar en la portería XD


DrazZ
DrazZ hace 8 meses ...

Sería un error a estas alturas cambiar los nombres, se debería haber hecho en su día pero después de tantos años y tan inculcados en nuestra cultura sería absurdo llamarlos ahora por su nombre en japonés, aparte de que aquí estamos invadidos por la cultura anglosajona, esos nombres en japonés no tienen la misma fuerza que Lenders, Price o los hermanos Derrick.

Es como si llevas viendo una película toda tu vida con unas voces y ahora te sacan la película con otras voces, por muy bien que se escuchen y mucho 5.1 que sean donde estén las originales que se quiten las otras, y digo originales porque para nosotros los originales son Oliver Atom, Mark Lenders...


Mena
Mena hace 8 meses ...

Ojalá Mugiwara, pero lo dudo mucho. Que la traigan e incluso para los cines no Me extraña nada, ya que al igual que Dragon ball o Mazinger tuvo mucho tirón, pero a la hora de doblarla mantendrán los nombres falsos seguramente


Mugiwara05
Mugiwara05 hace 8 meses ...

Me alegro un montón porque la serie me encantó de niño. Lo único que pediría si llegase a España es que respetasen los nombres originales como sí se hizo aquí con el manga. Nada de Mark Lenders, Oliver Atom o Benji Price; para mi son Kojiro Hyuga, Tsubasa Ozora y Genzo Wakabayashi xD


Mena
Mena hace 8 meses ...

Buahhh
Que ganas de verla. Lo único que me ha faltado es la música clásica


huarte
huarte hace 8 meses ...

https://www.youtube.com/watch?v=kh8czMsFjX0


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario

Banda Sonora de Cocktail/
2,55 €
Jurassic Park 25th Anniversary Collection en Steelbook/Edición italiana con castellano
25,37 €
Oblivion en Steelbook/Edición italiana con castellano
12,99 €
Libro Star Wars The Force Awakens "Incredible Cross Sections"/
7,27 €
House of Cards - Temporadas 1 a 4/Edición italiana con castellano
22,62 €
On the Road (En la Carretera)/
7,00 €
Indiana Jones - Las Aventuras Completas (Digipak 5 discos)/Edición italiana con castellano
16,90 €
La Leyenda de Tarzán en Steelbook/Edición italiana con castellano
13,32 €
Essentials_more
 
Mad Max Anthology (4 Películas)/Edición italiana con castellano
13,10 €
Westworld - Primera Temporada 4K Ultra HD/Edición italiana con castellano (Blu-ray no). Inédita en España
19,00 €
Colección Monstruos Clásicos de Universal/Edición inglesa con castellano
21,14 €
El Hogar de Miss Peregrine para Niños Peculiares 4K Ultra HD/Edición italiana con castellano
9,46 €
Pegatinas de pared con naves de Star Wars/
14,27 €
Trilogía Regreso al Futuro en Digipak (4 discos)/Edición italiana con castellano
14,34 €
Barry Seal: El Traficante/Edición alemana con castellano
13,20 €
The Wire (Bajo Escucha) - Serie Completa/Edición francesa con castellano
48,37 €
Essentials_more
 
Salt 4K Ultra HD/Edición francesa con castellano
14,95 €
Independence Day: Contraataque en Steelbook en 3D y 2D/
11,99 €
Essentials_more