La edición de TRIPICTURES es floja, como esperaba. Se inicia con varios tráileres que te obliga a ver, a no ser que utilices el avance rápido. Aparece un menú de selección de visionado en 2D o 3D. Algo que no entiendo, porque el nuevo menú aparece en 2D en ambos casos. Además no permite cambiar de visionado.
En el apartado de extras, nulo, el tráiler de rigor.
En el aspecto sonoro, un simple 5.1 en castellano, catalán, euskera y francés, este último, un poco más contundente.
La imagen en 3D, no es un referente, pero no está mal. Se observa profundidad y la paleta de colores está viva, no obstante fue filmada con cámaras 3D. No esperéis objetos saliendo, alguno hay, pero pocos.
La imagen 2D es a partir de la 3D, está en el mismo disco, tampoco está mal, pero no fue concebida la película para verla en 2D.
El blu ray de Resen es el mismo que el de la edición USA - Universal con los mismos extras en SD subtitulados en castellano. Le han añadido el audio castellano y catalán ambos en DTS-HD MAster Audio 2.0 así como los correspondientes subtítulos. El audio en inglés es DTS-HD Master Audio 5.1 y el francés DTS-HD MAster Audio 2.0, también con subtítulos en ambos idiomas.
La imagen es la mejor que he visto hasta ahora de Dune, en 1080p y un 2.35: 1 relación de aspecto. Una imagen que deja a los DVDs lanzados hasta ahora en una posición vergonzosa.
El sonido en inglés es un impresionante DTS-HD MA 5.1, en castellano es lo que hay.
Los extras en SD y aspecto 4:3 son:
Escenas eliminadas con introducción de Raffaela De Laurentiis. (17:18)
Diseño de Dune. (08:54)
Dune FX. (06:00)
Dune modelos y maquetas. (07:01)
Dune diseño de vestuario. (4:49)
Sólo felicitar esta vez a Resen, sinceramente lo ha hecho muy bien.
La calidad es un 1080P si bien es cierto que la película es muy antigua, la imagen no es de referencia, el máster usado se encuentra en un estado aceptable. El sonido en español mono es el de la época y en inglés, estéreo, suena algo mejor, más contundente. Quizás si tienes el DVD te baste. Extras en SD sin subtitular y en muy mal estado.
La presentación es excepcional y exclusiva para España.
La imagen, aunque filmada con cámaras HD, carece de definición por decisión de los realizadores. El sonido en inglés es muy bueno, perdiendo nitidez en castellano.
Los extras se presentan en un blu ray adicional, todos ellos con subtítulos en castellano, muchos en HD. A destacar los 62 minutos de metraje adicional.
Una adquisición imprescindible para los seguidores de esta estupenda serie.
Mis más sinceras felicitaciones a Avalon.
Es muy básica, sin extras. Es la versión extendida, sin posibilidad de elegir la cinematográfica. Las escenas añadidas están en inglés subtituladas en castellano de forma automática.
Dos pistas de idiomas: castellano Dolby Digital 5.1 e inglés DTS 5.1. Sólo subtítulos en castellano. La imagen es nítida. Al sonido en castellano le falta rotundidad, en inglés mejora.
Si te gusta, es la única opción en castellano, aunque esta película se merece una mejor edición.
