La película de Alex de la Iglesia que a mi me parece acertada y que el tiempo la pondrá en su sitio ha sido editada por Universal sin respeto alguno.
La imagen en sí es sobresaliente aunque tampoco es difícil. Y puestos a elegir mejor verla en bluray que en DVD.
El sonido es impresionante pocas películas españolas se graban al año en Dolby Atmos y esas persecuciones, esos silbidos, esas canciones... el sonido envuelve, el sonido vibra, la persecución del principio es la flor y nata del sonido en cine español.
Por otro lado nos encontramos ante una edición pobre en contenidos adicionales. Por ejemplo un audiocomentario de Álex de la Iglesia que buenos eran aquellos en DVD en pelis como La Comunidad (que editará en bluray Cerezo).
Por ello recomiendo adquirir la edición para disfrutar de la película o si aún no se ha visto.
El menú es un tanto violento y parece que quiere que veas la película ¡ya!.
Yo la he adquirido por considerarme fan del film y porque de aquí a cinco años será editada por Enrique Cerezo y ya me temo lo peor.
Torrente en HD da mucho más asco que nunca.
La imagen de este disco es espectacular. Si comparamos lo que teníamos en DVD no hay color. Y además de verdad porque los planos medios de Javier Cámara, la pescadería en la calle donde vive Torrente se ven más claros que nunca.
El sonido también está muy trabajado y me ha sorprendido gratamente.
Los contenidos adicionales son los mismos que se lanzaron en anteriores ediciones pero se agradece volver a verlos sobretodo la entrega de los Premios Goya, contenido poco común en nuestro cine.
Edita Emon así que lo típico.
Imagen.- Proviene del master de la francesa Studio Canal que nutre a España del catálogo Miramax antes distribuido por la extinta Lauren Films. La imagen es correcta, con cierto grano que no es molesto y mucha profundidad.
Sonido.- Decente. Poco que añadir
Subtítulos.- Español (y nada más) No deja ver el film solo en inglés tienes que añadir subtítulos (En algunos reproductores deja hacerlo luego durante la reproducción del film)
Extras..- Una escena eliminada que es obligatoria.
Súplica.- Emon por favor de verdad, subtítulos en inglés.
De un tiempo a esta parte Cerezo y Divisa nos deleitan con ediciones de clásicos del cine español en alta definición. Si bien algunas ediciones dejan mucho que desear en otras se agradece que se puedan adquirir para verlas una y otra vez y en una calidad cuanto menos aceptable. Este es el caso de La Verbena de la Paloma de José Luis Saenz de Heredia.
El film que fue una superproducción de la época grabada en Dyaliscope un formato francés que se usó muy poco.
La Verbena de la Paloma se editó varias veces en formato doméstico. Una edición en VHS en los años 80 en la que se cortaban los créditos iniciales pues mutilaron los laterales izquierdo y derecho. La otra edición fue lanzada al mercado muy silenciosamente por Filmax dentro de un pack de la actriz de Concha Velasco. La edición contenía la película en su formato original pero en 4:3 y todo ello fatalmente comprimido. Por ello muy mal lo tenían que hacer en esta edición para mejorar todo lo anterior.
Imagen.
El máster proviene de una cinta HDCAM de las que reparte Cerezo a las televisiones que compran los derechos de sus filmes. La calidad de imagen es de notable bajo, conserva su formato original, los colores son reales, los negros negros y los blancos blancos, no se ha aplicado el temido DNR, pero...
Aunque la calidad está bien y nunca se ha visto así la película en formato doméstico alguno, se podría haber restaurado algunos defectos que tenía.
Importante comentar que en sus pases televisivos y en la edición en VHS la película daba saltos y en esta edición se ha corregido. En el DVD los saltos se notaban algo menos.
En algunas escenas se podrán ver unos pequeños halos en el lado inferior derecha. Son naturales del formato películas como El final de la cuenta atrás también lo tienen.
Sonido.
Y Divisa vuelve a hacer de las suyas. Eso de pasar una pista Mono a 5.1 puede estar bien pero se puede hacer mejor o al menos que sea más efectista. Por eso me decanto por la otra pista de sonido. La película no tiene subtítulos.
Extras.
Lo que me gustaría a mi ver un trailer como el que se encuentra en la red de Sor Citroen y que recomiendo que vean. Pero no es así. O un audiocomentario de Concha Velasco eso es historia de España. Pero no ha sido así. Nos encontramos lo típico dos páginas de fichas y un interesante extra una galería de fotos y carteles muy interesantes.
La película que no llega a la hora y media está dividida en 13 capítulos y muy bien escogidos.
Por otro lado los menús animados y pop-up están muy bien trabajados.
Defectos.
Deberían de haber arreglado algo más la imagen.
Añadir una pista de subtítulos nunca está mal.
Y algún extra interesante, un trailer una presentación del director (en este caso de su hijo)...
En resumidas cuentas.
No se cuanto tiempo estarán estas ediciones en las tiendas, pero por si acaso es importante hacer una lista de las que si que hay que llevarse a casa. La Verbena de la Paloma es ideal, puesto que dudo que podamos volver a ver la película con tanta calidad.
El Tambor de Hojalata distribuido por Resen.
Nos encontramos ante un Bluray normal de fábrica. Se puede comprar sin miedo a encontrarse un BD-R.
A poco de insertar el Bluray encontramos el típico Aviso Legal que nos tenemos que tragar a pesar de haber adquirido el soporte de manera lícita. Acto seguido nos encontramos con un menú bastante básico en el que podemos elegir la reproducción, las escenas y los idiomas.
Imagen.
Fantástica, sublime. Nada que envidiar a la espartana edición del 2001 en dvd de Filmax. Si bien esta edición se trata casi de otro film distinto pues es el montaje del director. Por lo demás conserva el formato original 1.66.
Sonido.
En este apartado encontramos dos pistas, una pista en español en supuesto 2.0 con una calidad estable y sin defectos. Y una pista en DTS 5.1 en alemán.
Por otro lado subtítulos forzados en español y pista subtitulada completa en español.
Esta edición no contiene ningún contenido adicional.
Fallos.
La película tiene una duración de 2 horas y 40 minutos y está dividida en 6 capítulos.
Los subtítulos solo están en castellano y se trata de una transcripción de los diálogos del doblaje.
Lo único a destacar la pista de sonido en V.O y la imagen; aspectos que no dependen de la distribuidora pues se trata del mismo material y con la misma calidad que la edición de Criterion.
Pelicula de Miramax editada por Emon.
La calidad de imagen es sobresaliente. Los colores son los apropiados y conserva el formato original.
El audio en castellano y en inglés es más que correcto. Aunque es preferible verla en versión original el sonido en español parece tener más contundencia. Pero el inconveniente al que nos tiene acostumbrado Emon es el de no añadir subtítulos en inglés y prohibir la reproducción del film solo en inglés (te obliga a añadir banda de subtítulos).
El catálogo de Miramax fue editado años antes por Lauren Films en DVD, no se cortaban a la hora de añadir audio en catalán, euskera y subtítulos en ambos idiomas y en inglés por supuesto. Emon no ha heredado esa buena costumbre.
Que voy a decir de esta película si es mi avatar.
Jamás pensé que podría verla en alta calidad, me perdí el re estreno en cines pero ya no importa una calidad de imagen sublime, pistas de audio y subtítulos para aburrir.
Como anécdota comentar que en muchas ediciones Warner al introducir el BD te da a elegir entre Español y Castellano. ¿La diferencia? Una es Audio Latino y otra Castellano de Chamberí.
Incluye copia digital, y en el disco todos los extras que te puedas imaginar, el documental de Malcom McDoweell sobre su carrera (que se vendía en DVD por separado), una introducción de Malcom a otro documental esta vez sobre la película.
Una edición de lujo, que como desatino tal vez la caja. Ya que una edición de estas características y cumpliendo 40 años se merecía venir en una caja de oro macizo.
Aunque dentro de 10 años sacarán alguna versión mas impresionante si cabe que esta, quien sabe en que formato.
Cumple con las expectativas respecto a imagen una calidad muy superior a las dos anteriores ediciones en DVD.
Aunque llamar a esto Colección Pedro Almodovar, sin ningun extra, solo subtítulos en español, el sonido un aceptable seamos sinceros 5.1 pero que se queda corto.
Aún así es un lujo poderlas ver en esta calidad, pero espero que en no mucho tiempo salga a la venta ediciones de sus películas con contenidos adicionales, mas pistas de subtítulos y un sonido en DTS por ejemplo.
Interesante edición atrae el hecho de adquirirla en DVD y en Bluray y lo de la copia digital solo es para dispositivos Sony.
Aún así una mas que decente calidad de imagen y contenidos adicionales para todos los gustos, no os vais a cansar.
Película impresionante, edición en Bluray corriente.
Por fin este gran film en un solo disco que ya es de agradecer, la imagen espectacular, el sonido no lo tanto, solamente en su versión original DTS HD.
Los contenidos adicionales un tanto escasos, pero permitidme decir que al acabar este peliculón pocos extras quieres ver.
Es decir esto y ya me dan ganas de volver a verla.
