Franvilla
HombreSe unió a mubis el 28 Noviembre 2011
mubis es el lugar de reunión de los apasionados del cine y el Blu-ray. En mubis podrás comentar las últimas noticias, crear tu colección de películas y series, enterarte de cuando salen las que esperas, compartir tus opiniones y comprobar las valoraciones de la comunidad antes de decidirte.
mubisLas imágenes y productos aparecidos en mubis.es son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo. En calidad de afiliado de Amazon, mubis obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
mubis.es © 2011-2024 Todos los derechos reservados. Aviso legal
3 comentarios
Eso mismo me pregunté yo, yo la quiero ver en su idioma, como dices tu, si lo vamos a entender.
Lo sé, pero me extraña que teniendo un doblaje en castellano no lo hayan incluido.
De todas formas, si miras las características, en amazon pone que tiene Inglés, Castellano y Español.
A ver si alguien que tenga esta edición me puede ayudar.
Esta película mexicana (que por cierto, recomiendo muchísimo) llego a nuestro país doblada al castellano, cosa que no entiendo ya que la película es mexicana y se entiende absolutamente todo.
El caso es que en la versión original, hay partes en las que se habla en inglés y está subtitulado al español, pero en la versión doblada absolutamente todo esta en español. Ahora, mi pregunta es, el Blu-Ray incluye tanto la versión original como la doblada ????
Y si incluye el audio doblado al castellano, los subtitulos de la versión original vienen quemados en la imagen ?? Porque no me gustaría estar viendo la película doblada y que aparezcan los subtitulos de la versión original.
Pregunto todo esto porque edita Warner, y bueno, ya sabemos como es Warner…
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario