Edward Kenway
33 años HombreGranada
Se unió a mubis el 7 Enero 2021
mubis es el lugar de reunión de los apasionados del cine y el Blu-ray. En mubis podrás comentar las últimas noticias, crear tu colección de películas y series, enterarte de cuando salen las que esperas, compartir tus opiniones y comprobar las valoraciones de la comunidad antes de decidirte.
mubisLas imágenes y productos aparecidos en mubis.es son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo. En calidad de afiliado de Amazon, mubis obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.
mubis.es © 2011-2024 Todos los derechos reservados. Aviso legal
10 comentarios
Ojito que parece ellos mismos prácticamente acaban de confirmar su lanzamiento en físico, SE VIENE:
https://twitter.com/ElasticaFilms/status/1761292632737587633?t=AiO8_4G8QQ7gdY_7-BikBg&s=19
Que se basen en el transfer inglés de Studio Canal porfaplis
Es un peliculón. La vi dos veces y me encanta. Deseando que la editen en formato físico en España.
Que salga, por favor. Peliculón.
Me pareció una maravilla, ojalá nos llegue.
tengo cierta envidia, porque a mi no me pareció para nada tan buena como la ponen.
Espero igualmente que nos llegue
Ya en Netflix USA
No la he visto todavía pero he leído críticas muy positivas
Yo la compraría.
La película es de Elástica. StudioCanal es quien la distribuye en UK, que no tiene nada que ver con que aquí Divisa tenga acuerdos con StudioCanal ya que StudioCanal seguramente la haya comprado solamente para los territorios donde está presente (UK, Francia y Alemania) o solo para alguno de ellos.
Elastica ha editado películas anteriormente en físico, algunas a través de Avalon y creo que otras con BTeam. Alcarrás por ejemplo es de Elástica.
Vi anoche Vidas pasadas y madre mía, menudo peliculón, de las mejores pelis románticas que he visto en mi vida, tiene que salir en físico sí o sí.
Como en Reino Unido la ha sacado Studio Canal, quizá sea posible que Divisa pueda editarla aquí dado su acuerdo o, al pertenecer en teoría a Elástica Films, podrían repetir la misma jugada y cedérsela nuevamente a Avalon para su lanzamiento patrio en físico.
Sea como sea, me gustaría conocer cualquier novedad al respecto ya que, de no ser posible su edición, me vería más que tentado en importar esa edición inglesa. Quiero decir, la he visto con doblaje y es muy bueno pero, a la segunda mitad de la peli, se hace evidente que 2 de los 3 personajes principales hablan en coreano y el tercero no se entera mucho o tienen dificultades para hablar en inglés, así que en la traducción para doblaje se ha intentado solventar este obstáculo como pudieron pero sigue notándose mucho. Por ello, esta sería de las pocas excepciones que haría para comprar pelis sin castellano (El resplandor en 4K sería otro ejemplo) si las editoras españolas no estuviesen por la labor, pero ojalá se obre el milagro.
P.D.: de editarla, que tomen nota del transfer inglés de Studio Canal, porque el americano de Lionsgate... Vaya tela.
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario