Ya tenia la versión de Fox que venía con el pack de 2011, pero me alegro de tener esta:
Imagen: Puedo decir que esta esta luce muy bien ahora, las 3 remasterizaciones de Disney vienen de un Master distinto y más nuevo a las de los DVDs y BD's de Fox. Los colores de esta (y las otras 2) ahora, según dicen los entendidos, se asemeja más al color original... y por fin las espadas laser brillan y conservan su color de plano en plano, sobre todo la de Vader. La definición es un poco desigual en esta, pero supongo que es por la fotografia y los materiales utilizados. Aunque hay algunas tomas que se ven de autentica referencia (el plano de Luke en la cabina de su Ala-X despues de rescatar a Han: ¡vaya!) las escenas con el emperador es dónde las diferencias de color se notan más.
Si quereís un indicador de definición y la nueva remasterización, mirad a C-3PO y R2 y os quedareís flipados.
NOTA: Un 7 de media.
Sonido: La pista de voces Castellana suena igual que la pista Fox. De las 3 originales, las voces en esta son las que mejor suenan, si le hubiesen metido un ligero "De-esser" solucionado. La V.O. cuenta con una nueva mezcla, me ha gustado: llena de detalle y empaque.
NOTA: 8 por la Castellana 10 por la V.O.
EXTRAS: A falta de Verlos todos, cuenta con 2 nuevas featurettes al principio y luego entramos en la sección "LEGADO" que si no me equivoco son los extras de los anteriores DVD's y BD's.
NOTA:10
Ya tenia la versión de Fox que venía con el pack de 2011, pero me alegro de tener esta:
Imagen: Puedo decir que esta esta luce muy bien ahora, las 3 remasterizaciones de Disney vienen de un Master distinto y más nuevo a las de los DVDs y BD's de Fox. Los colores de esta (y las otras 2) ahora, según dicen los entendidos, se asemeja más al color original... y por fin las espadas laser brillan y conservan su color de plano en plano, sobre todo la de Vader. La definición me parece algo menor en el episodio IV, aunque tambien puede ser debido a la naturaleza de los planetas que visitan en gran parte del metraje que son neblinosos y el uso de celuloide y camaras distintos a los de episodio IV.
Si quereís un indicador de definición y la nueva remasterización, mirad a C-3PO y R2 y os quedareís flipados.
NOTA: Un 8 bastante solido.
Sonido: La pista de voces Castellana suena igual de apagada que la pista Fox, que por cierto, en terminos de mezcla es la misma. Sigue notandose la edad en las voces, pero tiene su encanto. La V.O. cuenta con una nueva mezcla, y puedo decir que de todas las remezclas despues de las originales del 80, está es la que más me ha gustado, llena de detalle y empaque.
NOTA: 7 por la Castellana 10 por la V.O.
EXTRAS: A falta de Verlos todos, cuenta con 2 nuevas featurettes al principio y luego entramos en la sección "LEGADO" que si no me equivoco son los extras de los anteriores DVD's y BD's.
NOTA:10
Si algun día sacan las versiones sin retoques y se veen así, me caigo muerto.
Ya tenia la versión de Fox que venía con el pack de 2011, pero me alegro de tener esta, porque va a sustituirla sin duda:
Imagen: Puedo decir que esta esta luce de lujo ahora, la mejor de las 3 remasterizaciones de Disney. Los colores de esta (y las otras 2) ahora, según dicen los entendidos, se asemeja más al color original. La definición me parece fantastica en el episodio IV. Cuando la veo digo: "¡Ahora luce como un Bluray!" que choca con el sentimiento que tenía cuando veía la versión de Fox "¡Parece un DVD escalado!"
NOTA: Un 9 bastante solido.
Sonido: A lo mejor soy yo, pero la pista Castellana suena con más detalle en las voces, a ver, para los entendidos en audio, parece que tenga menor uso de compresor (el aparato, no la codificación, ojo) tendría que compararla con la pista Fox, que por cierto en terminos de mezcla es la misma exceptuando el "Mcklankey!" y el disparo siguiente de Han. Sigue notandose la edad en las voces, pero tiene su encanto. La V.O. cuenta con una nueva mezcla, y puedo decir que de todas las remezclas despues de las originales del 77, está es la que más me ha gustado, llena de detalle y empaque.
NOTA: 8 por la Castellana 10 por la V.O.
EXTRAS: A falta de Verlos todos, cuenta con 2 nuevas featurettes al principio y luego entramos en la sección "LEGADO" que si no me equivoco son los extras de los anteriores DVD's y BD's.
NOTA:10
Si algun día sacan las versiones sin retoques y se veen así, me caigo muerto.
No sabia que esta se había editado en España:
Imagen:Goza de una imagen notable, da gusto verla. si le tengo que poner alguna pega es que la calidad varia de un notable bajo a un notable altísimo, eso y que los rojos tal vez sangren un poco. Nota: 7,5.
Sonido: contrario a lo que pone en las descripciones, la V.O. esta en DTS-HD MA 5.1. nuestra pista castellana viene en DD 5.1 que sospecho que han sacado directamente del DVD y la han estirado ya que se oye un poco de rotura, no quiero decir que sea mala, es decente . Nota: 8.
Extras: viene con los extras de DVD.
Una sorpresa muy agradable.
¡ES UN DVD ESCALADO!
Con eso lo digo todo, si ya la teníais en DVD, pasad de ella, y si la queréis de verdad conseguidla por menos de 9€.
solo le pongo un 4 general porque tiene un making off de 2 horas.
Cuando salio la sencilla, ya dejé mi opinión y se puede aplicar a esta, así que solo voy a comentar el efecto 3D y los nuevos extras:
-----------------------------------------
EL 3D: Hecho por "StereoD", los mismos que nos trajeron las presentaciones en 3D de Titanic y Jurassic park, nos encontramos ante un trabajo mejor que la media y sin duda mejor que lo que yo recordaba en cines.
VOLUMEN: El 3D hace un trabajo buenísimo de destacar los volúmenes (la redondez de BB-8, las colinas de la isla al final, las dunas, la forma del cuerpo de C-3PO , etc). NOTA : 10.
DELANTE DE LA PANTALLA:(esto es el efecto de salir de la pantalla) si bien no hay tantos de estos, están muy bien: los TIE entrando y saliendo de plano, Kylo ren cuando quiere alcanzar con la fuerza la espada de Luke y extiende su mano, el texto del principio que empieza fuera de la pantalla y va dentro, nieve y chispas en el aire y la que más destaca, el destructor que se sale de la pantalla en el min 37. NOTA: 7
DETRÁS DE LA PANTALLA: (esto es el efecto de profundidad) aquí es junto a los volúmenes en lo que destaca. hay muchísimas ocasiones en que la profundidad es buenísima: el interior la Base Starkiller, el interior del Halcón, el duelo en el bosque, etc. NOTA: 9.
-----------------------------
NOTA GLOBAL DEL 3D: Un solido 8. Hay al menos 1 ocasión por minuto en que digo: " ese plano esta muy bien hecho" eso equivale al menos a 130 planos que están muy bien hechos.
---------------------------------------------------------------------------
NUEVOS EXTRAS: la inclusión de estos nuevo extras me ha gustado mucho, eran los que faltaba en la edicion anterior. NOTA: un 8,5.
---------------------------------------------------------------------------
PRESENTACIÓN: muy chula con su efecto 3D y su caja de cartón del bueno, me gusta mucho la caja interior, la unica pega es que no haya libreto. NOTA: 10.
Película (más bien colección de cortos)de mi artista favorito, como resistirme a dar una opinión.
IMAGEN: Sorprendentemente es de notable alto se ve conforme una peli de finales de los 80 debería verse, con su grano fílmico intacto, los colores son muy buenos, bien contrastado y con una saturación muy agradable y una definición en muchos casos muy buena. NOTA:8
----------------------------------------------------------------------
SONIDO: en V.O.(así debería oírse este BD) viene con un DTSHD-MA 5.1 muy bueno, el doblaje en DD 2.0, justito pero mola tener la mezcla original doblada para nuestros cines.NOTA: 9
----------------------------------------------------------------------
EXTRAS: Solo viene con el trailer de cines. NOTA:3
-----------------------------------------------------------------------
MENÚ: Me recuerda al juego Arcade de Moonwalker y me encanta:NOTA 8
CARATULA: mejor que la anterior en DVD esta, me gusta: NOTA:7
Tengo la Ed. Americana en Digibook de King Kong 1933,
Voy a dejar mi opinión sobre esta edición porque parte del mismo Master
----------------------------------------------------------------------------------
Imagen: La imagen parte de un internegativo escaneado a 4K con la versión de cines de 1933 sin censura. Si tenemos en cuenta lo antigua que es, los procesos fotográficos para hacer los efectos, el tipo material en que esta hecho la película, el proceso de revelado y las cámaras de la época... ES UNA MARAVILLA, geniales contrastes y una dimensinalidad y detalles excelentes.
NOTA:10. Le han sacado toda la calidad que es posible sacarle
Audio: Viene en V.O. presentado en un DTS HDMA con su mezcla original en Mono.
Otra vez, si se tiene en cuenta la tecnología de entonces, SE ESCUCHA TODO LO BIEN QUE ES POSIBLE. el doblage castellano esta en DD 2.0 y si es el mismo de mi edicion de Manga films en DVD (el doblado en 1984), no es demasiado bueno, pero, también hay que tener en cuenta que no tenían las pistas de FX, dialogos y música por separado, así que no podían hacer milagros
NOTA:10
EXTRAS: Nuestra edición patria solo lleva el trailer del reestreno de 1938.
NOTA: 3
Presentación: amarray estándar con un póster original de 1933
NOTA: 5
NOTA GLOBAL : 8 porque la Americana es un 11; Aquí mi critica de esa versión:
http://www.mubis.es/comunidad/control91/fotos/opinion-king-kong-1933-digibook-eeuu-editada-por-warner
LA MEJOR CALIDAD DE IMAGEN Y SONIDO DE UNA PELI DE S.W. EN ESPAÑA HASTA LA FECHA:
IMAGEN: Durante la inmensa mayoría de la película es de 10 en todos los sentidos: definición (se ven hasta los granitos en la cara de Rey), contraste, saturación y tonos de piel. Respeta siempre su grano cinematográfico. En muy contadas ocasiones hay desenfoques (algo muy normal) y al principio en el poblado de Jakku donde esta Poe Dameron se concentran todas la pegas que podría ponerle a la imagen en este BD (aunque en esa misma secuencia hay algunas escenas de 10).
NOTA: 9,5.
SONIDO: No os voy a mentir, creo que se me han petado los altavoces de Graves en mi home cinema viendo esta peli. La he visto en V.O.(7.1 HD-HIGH RESOLUTION) y en sus doblajes en Castellano(5.1 DTS a 1,5Mb) y Catalán (5.1 DD a 640Kbps). Que decir, atronadora en VO y Castellano, no tanto en Catalán. Un aprovechamiento del Surround muy bueno.
NOTA: 9,5 por que la pista V.O. no es Master Audio. El Diseño de sonido de SW siempre ha sido buenísimo.
EXTRAS: El documental de 70 min es muy bueno, todo lo demas aunque me ha gustado mucho, no puedo evitar sentir que es como un aperitivo, todos ellos podrian durar más y profundizar en la producción. Hecho en falta un extra sobre el diseño de sonido, comentarios del equipo y el reparto y trailers y anuncios de TV. NOTA:7.5
PRESENTACIÓN: No sé a los demás, pero a mi, tener el póster original me gusta. los discos vienen serigrafiados en castellano. una pega es el precio de salida:25€ me parece demasiado para esto, yo esperaría a que bajara o a una oferta, lo bueno es que a mi me ha salido por 13€ así que no me he gastado tantísimo.
NOTA: 6 por que con el precio se hubieran podido currar una slipcover y un amaray negro como los americanos.
Nueva restauración en HD de 2013 basándose en la restauración de Luciano Berriatúa de 2005/2006.
Nada más empieza la película tenemos el este cartel que cuenta de donde provienen los materiales para esta restauración:
"Nosferatu fue restaurada por Luciano Berriatúa en nombre de la Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Weisbaden en 2005/06. Una copia tintada de nitrato con intertitulos en frances de 1922 procedente de Cinémathèque Française, Paris, fue usado a modo de base para la restauración.
Las tomas que faltaban fueron completadas con una copia de seguridad de 1939 procedente de Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin/Koblenz, que pocedia de una copia de exportación Checa de los años 20. Otros planos fueron tomados de una copia de nitrato de la version de 1930, distribuida bajo el titulo Die Zwölfte Stunde (La doceaba Hora), preservada en la Cinémathèque Française, Paris.
La mayoría de los intertitulos originales e insertos están preservados en una copia de seguridad de 1962 procedente de Bundesarchiv-Filmarchiv, Berlin/Koblenz, originaria de una copia de 1922. Los intertitulos e insertos que faltaban, fueron rediseñados emulando la tipografia original por trickWilk, Berlin. Están marcados con FWMS.
Trabajo de laboratorio llevado a cabo por L'Immagine Ritrovata, Bologna."
IMAGEN: Nos encontramos ante la mejor versión que haya salido de Nosferatu. En las partes en que la película procede de la mejor fuente posible, gozamos de un detalle de notable alto, y en las que proceden de la peor fuente, continua siendo muy decente, no hay ningún rastro digital en esta edición, toda ella es fílmica incluido su gano, independientemente de donde proceda la fuente. por supuesto se aprecian manchas, rayas y roturas, otra vez dependiendo de la fuente, pero eso no distrae de la experiencia. Nota: un 10 por el trabajo de restauración y el nivel de detalle que se ha ganado.
Música: Aquí esta edición cuenta con la partitura original de 1921, presentada en 5.1 DTS HDMA no se puede pedir más, muy buena sonoridad. Nota: 10
SUBTITULOS: No iba a mencionarlos, pero, en su inmensa mayoría no hay queja alguna, pero hay 1 cagada garrafal, 1 medio-cagada y un detallito sin importancia:
1-El error más importante, es cuando Hutter regresa a su casa con Ellen casi al final de la peli, Hutter la sienta en el sofa y le dice algo, sale un intertitulo y no sale el subtitulo en castellano.
2- cuando cargan los ataúdes en el barco, la carta en que explica el cargamento, tiene un detallito más que no se ha subtitulado dice algo así como: "cargamento: tierra para fines científicos/experimentales"
3- Lo que esta tejiendo Ellen antes de entregarse dice "Te quiero".
Me alegra que hayan dejado los intertitulos e insertos originales y reconstruidos en su versión original Alemana. Nota: 8.5
EXTRAS: Bueno, de una peli tan antigua no esperaba nada, están bien, todos ellos están en un DVD a parte. Sin duda el más interesante es el de las localizaciones, algunas de ellas no han cambiado en 90 años. Nota: 6.
Que más se puede pedir de una película que mandaron destruir por plagio, yo al menos estoy muy contento.
