No valoro la calidad del imagen y del sonido de la película, puesto que creo que se trata de la misma edición que en el formato normal, ¿realmente, merece la pena comprar el formato digibook?, Si te gustan los libritos, mi respuesta es que sí, y todo esto a pesar de que lo que caracteriza a un formato libro de las demás ediciones es precisamente lo que su propio nombre indica.. el libro, y este solo cuenta con seis ridículas hojas, pero que seis hojas más bien aprovechadas con fotografías y amplio texto en perfecto idioma de aquí, (no como la colección obras maestras de la Paramount, que te lo enmascaran con tapas y lomo en castellano y luego descubres que su interior está en ingles), y ademas contamos con otro disco Blu-ray con abundante material extra, considero a mi entender que tiene lo SUFICIENTE para decantarte por esta edición.
NUMERO DE HOJAS: 6
TEXTO: +1000 palabras en castellano contando anécdotas y curiosidades.
FOTOGRAFÍAS: 20 fotos del rodaje y la pos-producción en diversos tamaños.
DISCOS: Disco 1 Película
Disco 2 Extras (Es un Blu-ray no un DVD)
EXTRAS: Documental 1 (18 minutos)
Documental 2 (44 minutos)
Documental 3 (25 minutos)
Documental 4 (52 minutos)
Documental 5 (5 minutos)
Trailer en Versión original (3 minutos)
Tamaño Digibook: 17x14cm (El tamaño del Blu-ray estándar es de 17x13,5cm)
Si señores, le doy un cuatro, y aun así me la volvería a comprar, aunque suene a incongruencia, es lo que se merece esta edición, un digibook muy sobrio, como todos los de esta colección de obras maestras, tapas duras de suave tacto, con un titulo en magnifico relieve con un robusto sujeta-discos transparente en su interior, donde se sobreponen los dos discos de la película dejando entrever al fondo, un magnifico cuadro-boceto de la imagen mas famosa del film, todo ello, completado con 36 paginas de autentica delicia con fotografías e información de esta gran superproducción de Cecil B. DeMille. Tanto hubiera costado a la Paramount, haber traducido el libro al castellano, esta claro que no hay mucho que leer puesto que lo que más trae son fotografías impagables de la época, pero por el mismo motivo y habiendo traducido tanto las tapa como el lomo del libro, aparentando una edición completamente en nuestra lengua, ¿tanto costaba traducir su interior?, esto denota un tanto de dejadez, para el consumidor español, que para colmo, no porta ningún extra, cuando esta película, por su envergadura tiene que tener infinidad de material cinematográfico, y si no que se lo pregunten a los americanos, con sus magnificas ediciones. En fin, una autentica pena..
Antes que nada aclarar que ha pesar de mi puntuación, que para muchos será insuficiente, yo no doy duros a cuatro pesetas, y según mi opinión es la valoración que se merece, un aprobado raspado, y cuales son mis motivos:
1º. 12 paginas unicamente del librito (muy, muy escaso).
2º. Carece de extras (Un trailer original unicamente).
Y por que no suspendo esta edición:
1º. Los textos del librito junto con bellas imágenes, están en castellano.
2º. Es una edición combo, película en DVD.
3º. Porta en los contra-lomos unos sujeta discos, contundentes y transparentes dejando ver al fondo imágenes de la película, como ocurre también en la edición del "Cisne Negro" y donde también expuse mi opinión al respecto.
Si os gusta Woody Allen, y os gustan los digibooks, esta es vuestra edición, no os sorprenderá, pero tampoco os defraudará.
A pesar de que mi valoración es mas baja que la media, no quiere decir que no me guste esta edición en digibook, los formatos en librito me encantan, y esta edición sin dejar de ser buena, por eso le pongo un seis, presenta varios puntos superables, como por ejemplo y la más importante, la escasez de paginas en el librito 12 UNICAMENTE, cuando hay ediciones como la de "El castillo ambulante" con más de 40, a simple vista parece que tenga mas paginas puesto que los dos discos que porta están situados en ambos contra-lomos del digibook, sujetos en unos robustos sujeta-discos transparentes que dejan ver la imagen del fondo, punto a favor para la edición, unido a que viene en castellano su contenido: Anécdotas y curiosidades de la película (9 de las 12 paginas) y una filmografía selectiva de Natalie Portman y Vincent Cassel, ademas de la filmografía de Darren Aronofsky hasta esta película (2010), todo esto combinado con magnificas fotos. Los extras de la película son bastante completos pero, sin pasarse..
-La metamorfosis de Cisne Negro
-Diseño de Producción
-Diseño de Vestuario
-Los Perfiles de Natalie Portman y Darren Aronofsky
-Trailer
Es una edición combo con un segundo disco que es la película en formato DVD, lo dicho una buena edición.
Unicamente un lavado de cara, de la edición anterior (nueva caratula, a mi gusto mas bonita que la anterior) , la edición es la misma, con los mismos extras, osea, nada de extras, excepto comentarios. Malas noticias, para los coleccionistas.. Habrá que seguir esperando a una edición más completa, o un pack que merezca la pena.
La pelicula es una obra maestra, que pone un fantastico colofón a una magnifica trilogia, de Disney-Pixar, superando incluso, si cabe, a sus predecesoras, y llegando a niveles dentro de su compañia, de peliculas como Wall-e, o Up.
La calidad en cuanto a imagen es perfecta, un 10 es su nota, y el sonido lo roza, un 9 en mi opinión.
Gran cantidad de extras, dividos en los dos discos, consta de innumerables documentales de poca duración, cortos de animación, juegos, Trailers de peliculas de la Disney, acceso a BD-Live (Si tu reproductor lo permite), Cine Explore.. mi valoración es de 8.
La presentación del Blu-Ray es la tipica caja de plastico, con subjección en ambas caras para los dos discos HD que porta, un 6 es mi nota.
Por todo ello mi nota para esta edición, es de 8.
