La imagen, por mucho que un rótulo informe que ha sido obtenida del negativo original, me parece lamentable. Puede que vista en un televisor no lo sea tanto, pero proyectada en una pantalla se nota la brutal utilización del filtro DNR, que deforma la imagen hasta extremos que hasta ahora no había visto. Por eso, lo de edición remasterizada suena más bien a chiste de mal gusto.
La calidad de imagen es realmente DECEPCIONANTE, impropia de lo que debe ser un Blu Ray.
La calidad de imagen, siendo correcta, es desde luego mejorable, teniendo en cuenta que el codec de video utilizado es el MPEG, y no otro más apropiado para lo que debe ser un blu-ray.
La edición de Espartaco del centenario de la Universal supone una mejora con la edición anterior en lo que a calidad de imagen se refiere, lo cual tampoco era demasiado difícil de mejorar, pero mucho me temo que el master utilizado continúa siendo el mismo. De ahí se entiende que, pese a dicha mejora, la imagen sigue siendo un tanto decepcionante. Nada que ver con otras producciones épicas realizadas en la misma época, como Ben-Hur o Rey de Reyes, cuyas ediciones presentan una imagen impresionante. Tampoco puede decirse que esa carencia se vea por lo menos compensada con una abundancia de contenidos extras. Estos son más bien escasos: cuatro escenas eliminadas, un par de entrevistas, noticieros antiguos, un tráiler de cine, galerías de imágenes… y para de contar. A lo sumo algo más de veinte minutos de duración.
En conclusión, habrá que esperar a que, de una vez por todas, Universal se decida a remasterizarla como se merece y hacer así una digna edición que, una vez más, parece habernos escamoteado.
EXTRAS
Escenas inéditas (7’40”)
Entrevista a Peter Ustinov (2’58)
Entrevista a Jean Simmons (3’44”)
Noticieros antiguos (4’58”)
Trailer de cine (2’45”)
Galería de imágenes
Al igual que en la edición en DVD, el doblaje que trae esta edición es el español neutro, como bien indica la carátula. Los extras, lamentablemente, no estan subtitulados y en el caso de unos de ellos, el documental "Más allá del Titanic", que venía incluido en la edición en DVD, aquí, pese a figurar en la carátula, no aparece por ningún lado...
