avatar de Anto7677

Anto7677

32 años Hombre
Málaga

Se unió a mubis el 26 Julio 2013

Duda doblaje

Duda doblaje

8 comentarios

Anto7677
Anto7677 hace más de 6 años ...

Menuda faena... he escrito a Disney en facebook a ver si dicen algo, ya os contaré


Mercurymovie
Mercurymovie hace más de 6 años ...

Espero que Disney lo resuelva. Si no menuda faena el cambio de voces.


Mugiwara05
Mugiwara05 hace más de 6 años ...

Pues yo tenía intención de comprar el pack en el BF, pero sin saber respuesta de Disney que lo suyo sería reeditar los discos afectados y mandárselos a los que ya hayan comprado la edición; pues como que no voy a premiar con mi dinero a los esquiroles revientahuelgas que doblaban peor y con menos sentimiento que los que doblan pelis pelis porno


Jefe Brody
Jefe Brody hace más de 6 años ...

Me parece que el doblaje alternativo fue a partir del episodio 15, ahí es nada. Y efectivamente, en NETFLIX ya están todos corregidos como dios manda. Vaya tela, RogerZamora.

A todo esto, espero que cuando salga la 2ª de "Supergirl" esté también corregido el tema. Al igual que con la 2ª de "Leyendas del Mañana".


RoberZamora
RoberZamora hace más de 6 años ...

https://www.facebook.com/EuVStorybrooke/posts/1119972484806214


RoberZamora
RoberZamora hace más de 6 años ...

Pues tengo malas noticias. Gente de grupos de fans de Facebook que la han comprado han confirmado que Disney la ha liado y ha metido algunos de esos episodios con el doblaje de la huelga en vez de con el bueno (no todos). Han escrito a Disney pero creo que no han obtenido respuesta...


Mugiwara05
Mugiwara05 hace más de 6 años ...

Se supone que para la salida en DVD confirmaron que estaría el doblaje de siempre y soplarían del de los esquiroles


Anto7677
Anto7677 hace más de 6 años ...

Hola a todos.

Tengo una duda respecto al doblaje de esta serie. Los últimos 8 o 9 capítulos de esta temporada se vieron afectados por la huelga de doblaje que hubo hace unos meses, y se doblaron al español con otras voces diferentes a las de siempre. Se que luego se volvieron a doblar correctamente, en Netflix actualmente están bien doblados.

¿Sabéis si esta edición cuenta con los últimos capítulos bien doblados o está el doblaje "malo"? Gracias


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario