Aldo Raine

Genial ;)

Hola @ryder . Gracias, por ahí iban los tiros.
Mi reproductor es un LG.
En Configuracion->Audio->HDMI estaba en 'paso directo primario' y lo puse en 'PCM multicanal', y ya se escucha.

SOLUCIONADO

Ya se lo que te pasa. Primero de todo decir que la tv no tiene nada que ver, el pip es algo del disco bd. Por otro lado tranquilidad, la edición está bien, tanto el amaray como el steelbook (son el mismo disco).

Tu problema Aldo es en la configuración de audio del reproductor.
¿Tienes un panasonic? De ser así ve a ajustes-audio- salida audio digital- audio secundario BD VIDEO- on. Ahora ya escucharás el pip, comentario el cual podrás activar-desactivar desde la propia película mediante el pop-up menu siempre que hayas seguido los pasos que te he comentado al comienzo. De no tener un panasonic, busca en el menú de tu reproductor algo que ponga audio secundario BD-VIDEO.

Ya comentas si lo has solucionado ;)

@Jefe Brody, el TV creo que no tiene nada que ver.
El PiP que hace el TV es diferente, lo hace con diferentes fuentes de entrada de señal (ej: HDMI1 con TDT). En cualquier caso mi TV lo es, lo suelo hacer para ver 2 partidos de futbol a la vez ;-)

Puede ser problema de compatibilidad, creo recordar que hace tiempo a otro compañero le pasó algo parecido con estas opciones de "PIP" o "Pantalla sobre Pantalla".
La televisión también tiene que ser compatible con dicha opción ¿eh?.

@Comandante Cobra, pues posiblemente sea error del reproductor, pero me extraña, creo que está actualizado.
Gracias @KAZE, @ZIZU, seguiré investigando

Yo tengo la sencilla de España (que supongo lleva el mismo disco que el Steel) y a mi me funciona perfectamente.
Quizás es problema del bluray que no es compatible con la función de ese extra.

no hay una edición buena...

Aldo Raine tengo la edicion italiana del steelbook y la he puesto y se vé a ellos en las PIP y se oye perfectamente como estan hablando con la peli de fondo

Sobre el extra:
- 25 años después: comentarios imagen por imagen con el director Rob Reiner y los actores Wil Wheaton y Corey Feldman

Es un extra que empieza com el director y los dos actores saludandose y demas, para luego comentar la pelicula en una imagen superpuesta de los tres mientras transcurre la misma (PiP) .
Pues lo que pasa es que comienza la película y se escucha la pelicula, pero no los comentarios de los tres. Lo he intentado todo....y nada.

Anteriormente me hsbia pillado la edicion amaray de Italia, y pensaba que era error del disco y me lo cambiaron,pero sucedió lo mismo con el nuevo. Al final desistí.
Pues hoy me ha llegado el steel nuevo editado aqui, lo he probado, y pasa lo mismo.

¿A alguien le funciona?