Aitz

aragornn jejej yo hasta ahora tampoco, no sé qué me ha pasado. Estos días he estado editando audio para un vídeo y afinando el oído a tope para eliminar defectos.. creo que ha sido eso! xD gracias por tu comentario.

Pues cierto. Acabo de probarlo y el fallo existe. Aunque si no es por este post yo creo que jamás me habría dado cuenta. Y eso que las he visto cientos de veces.

Gracias por la información. Muy curioso, nunca me di cuenta. Para mi un hecho anecdótico en cuanto a importancia aunque no deja de ser un error curioso.

Sí. Hemos llegado a la conclusión de que es un "defecto" antiguo y generalizado. Así que nada que hacer. A seguir disfrutando las películas ;)

No es que las vea mucho por la duración, pero nunca note nada, es un fallo generalizado no?.

Ostras menuda sorpresa, yo jamás me fijé pero viendo los videos es más que evidente. En cualquier caso no es grave...

gracias Cannavaro, está claro que es cosa de las extendidas. Curioso.

En mi dvd edición extendida dice avernas, comprobado hace un rato.

Cannavaro, hasta donde yo sé, las versiones extendidas no se redoblaron. Sólo los tramos extendidos. De hecho, a excepción de estos frames perdidos, ambas piezas de doblaje son idénticas. También he leído eso en mundodvd pero no es verdad.

Lo de las avernas es un fallo de doblaje de la versión extendia, en la versión de cines no pasa, se volvió a redoblar para la versión extendida, lo dicen en mundodvd.

Jefe Brody, jajajaj ;) Sí, yo creo que es por la adaptación que se hizo de 25 fps a 24. Algunos frames se perdieron por el camino y en momentos clave incluían letras.

Sí, sí, se oye claramente en estos dos vídeos que acabas de poner. Ya podrías haber empezado por aquí desde un principio, cuanto enigma con el debate XD

Cuando las vuelva a ver haré por acordarme y me fijaré.

De todas maneras, esta ausencia de la letra "c" ¿a qué se puede deber? ¿a los frames que comentas más abajo?.

Por otra parte si he notado, por ejemplo, en la serie "Smallville", estar viendo varias temporadas en DVD y luego pasar a las tres últimas en Blu-Ray y oir la música de la intro algo (muy sutil) más lenta y las voces creo que también, no se nota prácticamente, luego te acostumbras, pero el cambio está ahí. No sé es cosa mía o es que realmente el cambio de DVD al Blu-Ray hace algo de eso, algún cambio de velocidad en cierto modo.

ironconrad, sí compañero, no tardaré mucho en renovar el equipo :D Gracias por la recomendación!

Y el tema central del post.. pues nada, averiguado que pasa en todas, es resignarse. Tampoco es algo que destroce la edición. Un saludo y gracias por vuestros comentarios!

Ahh y si... se nota lo de las cavernas.
En el Hobbit tambien hay unos fallos en la extendida de la Desolación de Smaug, desde la voz original sin doblar de Legolas hasta la falta de alguna palabra en el tramo de la Arañas.

Jefe eso de los saltos en es porque la peli esta rodada a x frames y en youtuve no lo respeta, y se agrava.
En las teles sobretodo LCD y LED estos tirones es mucho mas visibles que en plasmas o OLED. De ahi a que las tvs de hoy en dia tengan el interpolador y puedas jugar con ello para que no se aprecie tanto.

Aitz, MarcoAnfelo... si os sirve de consuelo yo tampoco he entendido esa respuesta de Alex.
Todo lo que llevo leido de este post lo veo a modo informativo y logicamente si toda la tirada es así puedes cambiarla 1000 veces que no a la 1001 va a estar arreglado. Ademas de crear incidencias en Amazon o demas tiendas donde no tienen culpa alguna.
En tal caso... devolverla y esperar a nueva tandada.

De todas formas por lo que veo es lo mismo que las Aurum y quien tenga el oido mas fino lo notara o no.

Aitz por cierto no se que equipo de cine tienes pero visto el oido que tienes... te recomiendo que empieces a ir a la HI-FI de altas gamas.. B&W, Kef.... porque vas a sacarle mucho rendimiento.
Conozco a gente que le pones unas cajas acusticas de 3000e y te dicen que no notan nada frente a las minicadenas etc.... por eso te lo digo.... eso si es un mundo aparte y muy costoso.

Aquí troll de las "avernas", así se oye en los blurays:
https://www.youtube.com/watch?v=w6JzqFa2T2I

Y aquí "cavernas", con una c perfectamente audible:
https://www.youtube.com/watch?v=tmGSByYWu88>

Y repito que estas letras desaparecidas es lo de menos.. Y esto seguro que fue por la comprensión de los fps que se hizo para los blurays. Puede que los saltitos en la banda sonora que me fastidian sea por lo mismo.

es que no es el compás. Es difícil de explicar. Son unos saltitos. Es difícil de explicar, lo siento. Pero ya que comentas lo de los saltos de la imagen (que eso suele ser por bitrate y movidas de esas...) imagina algo parecido a eso en la banda sonora y entenderás a lo que me refiero.
Lo que sí es seguro es que todas las versiones de estos blurays están igual. La próxima vez que los veas seguro que oyes lo de "avernas". Puedes verlo en youtube mismo. Hay un vídeo antiguo, probablemente sacado de los DVDs en el que sí dice Cavernas claramente. A ver si los encuentro.

Yo tengo esta edición, la del 2011.

http://www.mubis.es/titulos/el-senor-de-los-anillos-trilogia-edicion-extendida-blu-ray

En los dos vídeos que has puesto, Aitz, no he notado nada con respecto a la banda sonora, se escucha bien sin ninguna variación en el compás, al menos yo. Lo que sí he notado en el primer vídeo que has puesto es que cuando Gandalf va encima del águila entre las montañas nevadas hay ciertos saltos en el movimiento de la imagen, no sé si será por culpa de Youtube o de esa edición del 2018.

Sobre el tema de "Cavernas", no recuerdo haberlo oído mal, siempre que he visto las pelis he oído perfectamente, "es un troll de las cavernas". La carencia de la letra "c" es bastante evidente como para pasarla inadvertida, me suelo fijar en estas cosas y estoy seguro que a día de hoy me acordaría de esto.

Es probable que algunas ediciones hayan podido salir mal con estas anomalías, supongo, no sería la primera vez que pasa.

MarcoAnfelo, yo tampoco he entendido esa contestación... En ningún momento he querido rebatir su decisión, que es totalmente lícita. En fin...

Oye, para los curiosos, otro segmento en el que puedo apreciar estos "defectos" es en el minuto 1:25 de este vídeo:
https://www.youtube.com/watch?v=YhImjgHTr-8

1000 copias que todas llegaran igual ya que todas son iguales, haces que Amazon te la cambie cuando ellos no tienen culpa de eso y encima se pone gallito el tal alexromerodelaosa menudo personaje.

Cannavaro gracias. Entonces he afinado el oído con el tiempo. Y bueno, supongo que con esto que comento de la banda sonora me tengo que resignar... Pero me jode, una vez lo he escuchado ya no he podido dejar de hacerlo. La única solución es ponerme el audio en inglés.

Yo no noto nada ni en el video ni el bluray de la edición extendida de warner y lo de las avernas ya estaba en el dvd de la edición extendida.

Un día me pongo el DVD a ver si también pasa ahí.

se nota mucho cuando vuela el águila sobre las montañas. Son ligeros cambios de tono repentinos, como digo, igual que en las pelis antiguas. Pero ésta no es antigua, y en la pista en inglés no pasa...
Pero vamos, que odio ser un maldito perfeccionista porque me da igual que el defecto estuviera ahí pero no quiero notarlo! aaaagggg XD

Buff pues yo es que no noto nada raro. Se lo que comentas pero no noto que sea variaciones. no se...

QUÉ LECHES! Si se puede escuchar en los vídeos de youtube! Y éste está subido en enero de 2018 así que está sacado de las ediciones de Aurum no? Ando perdido en ediciones. Mirad la última parte, se notan la hostia los saltitos:
https://www.youtube.com/watch?v=yL_osHHPlRs

Es bastante sutil eh. Es como las variaciones de tono que ocurren en las bandas sonoras de películas antiguas. A ver si alguien con la de Aurum y con las de ahora lo puede comprobar y salimos de dudas ;) Un saludo

Gracias Aitz lo probare aunque dentro de un par de dias que no estoy por casa.
Aunque si lo de la BSO ya te digo que eso las de Aurum no tiene ese fallo. Lo notaria y las he visto muchas veces, tanto en la Barra de Sonido o con Cascos y nada de nada.

Joer que rabia... luego se quejan de las malas criticas y de las ventas entre las empresas.

ironconrad, pues mira, lo de las palabras perdidas casi que ni me importa. La más obvia es el "avernas" de Boromir. A mí lo que me fastidia son los saltitos que pegan la banda sonora en algunos tramos. Para que te hagas una idea ironconrad, la primera vez que lo he notado es cuando Gandalf sobrevuela las montañas sobre el águila. Mira a ver si lo notas. De ahí en adelante lo he escuchado en escenas sin diálogo.

alexromerodelaosa, pero qué dices si no te estoy diciendo nada?? Tú haz lo que te dé la gana chaval, que yo sólo estoy hablando de un defecto en una edición e intentando profundizar en el origen del asunto.